Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
gives now and next information
español translation:
da información sobre la emisión actual y la siguiente/la que viene a continuación
Added to glossary by
elizabeth31 (X)
Apr 26, 2011 10:44
14 yrs ago
inglés term
elizabeth31 (X)
gives now and next information
Non-PRO
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Telecomunicaciones
A help guide for a set top box
Info Bar
The Info Bar appears at the bottom of the screen when you press SELECT or OK. The standard Info gives now and next information, and quick access to .....
The Info Bar appears at the bottom of the screen when you press SELECT or OK. The standard Info gives now and next information, and quick access to .....
Proposed translations
(español)
| 5 +1 | da información sobre la emisión actual y la siguiente/la que viene a continuación |
Alistair Ian Spearing Ortiz
|
Proposed translations
+1
3 minutos
Alistair Ian Spearing Ortiz
España
España
Native in inglés
&
español
España
Language skills and scientific knowledge
Native in: español (Variant: Standard-Spain) 
, inglés (Variant: UK)
Works in: francés al inglés, español al inglés, inglés al español, and 6 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
da información sobre la emisión actual y la siguiente/la que viene a continuación
"Now and next information" se refiere a la información que aparece, normalmente en la parte baja de la pantalla, y que indica qué programa se está emitiendo actualmente y qué programa se emite a continuación.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Alistair"
Something went wrong...