Glossary entry

inglés term or phrase:

22 of Ambra and the 1st day of Paschaltide

español translation:

22 de Ambra(Aries) y el primer día de Paschaltide(Pascua)

Added to glossary by Julio Torres
Jan 22, 2005 03:47
20 yrs ago
1 viewer *
inglés term

22 of Ambra and the 1st day of Paschaltide

inglés al español Otros Religión Christianity
Order of Nazorean Essenes
Proposed translations (español)
4 +2 22 de Ambra y el primer día de Pascua

Proposed translations

+2
15 minutos
Selected

22 de Ambra y el primer día de Pascua

Al parecer, nombra Ambra a un mes que corresponde al periodo de Aries.
Paschaltide es un periodo que en el calendario que muestra el link corresponde a la Pascua.
http://essenes.net/seasons.htm

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2005-01-22 04:04:52 GMT)
--------------------------------------------------

Este otro link indica la correspondencia de los meses con el zodiaco.
http://essenes.net/manimonths.htm

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs 11 mins (2005-01-22 13:58:26 GMT)
--------------------------------------------------

Como en las otras definiciones, sugiero dejar las palabras originales y luego explicarlas, por ejemplo:
22 de Ambra (Aries) y el primer día de Paschaltide (Pascua)
Peer comment(s):

agree Egmont
6 horas
Gracias =)
agree Ana Juliá
2 días 5 horas
Muchas gracias Ana =)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search