What do you think of this?

Good luck Bret.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-07 19:01:23 (GMT)
--------------------------------------------------

\"La construcción de grandes centrales hidroeléctricas en el río Paraná -Itaipú, conjuntamente con el Brasil, y Yacyretá, con la Argentina- han provocado un fuerte impacto en esta cuenca y el país, tanto en el orden socioeconómico como debido a la alteración drástica y permanente de los ecosistemas que conforman este curso de agua.\"

\"The construction of huge hydroelectric plants in the Paraná river (Itaipu, in partnership with Brazil, and Yacyreta, with Argentina) has strongly impacted the entire area, both socio-economically and environmentally. The drastic changes made to the ecosystems that comprise this body of water have caused great transformations, particularly in natural habitat of land and water animals.\"

Both extracts taken from:

http://www.dams.org/kbase/submissions/showsub.php?rec=env074

Reservorio (reservoir) se usa generalmente para los lagos formados por diques.
Espejo de agua se puede usar en cualquier contexto.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-07 19:09:07 (GMT)
--------------------------------------------------

Your search: \"espejo de agua\"+reservorio Categories | Web Sites | Web Pages | News | Research Documents

--------------------------------------------------------------------------------
Web Page Matches 1-20 of 80 | Next 20 >


Ministerio de Pesquería
... 13 Estanques operativos con un área total de 5.33 hectáreas de espejo de agua. ... Cámara
de bombeo con 2 pozas de succión; Reservorio para agua de mar. ...
http://portal.minpes.gob.pe/fondepes/acuicultura/in_acuicult...


AGRICULTURA DE HUMEDAD RESIDUAL A TRAVÉS DE SURCOS Y CAMELLONES ... (PDF)
... Construcción Con la disminución del nivel del agua en el reservorio o cauce,
el espejo de agua se reduce, descubriendo el suelo, en un proceso continuo. ...
http://www.fao.org/Regional/LAmerica/prior/recnat/pdf/capta/...


Dentro de las principales caracteristicas que presenta la ciudad ...
... De Trinidad, hermoso espejo de agua poco profunda que nuestros antepasados mojeños
construyeron con gran esfuerzo como reservorio de agua para realizar ...
http://baldanza.net/tapacare.htm


Fundación Vida Silvestre Argentina
... continua de agua dulce, forraje para el ganado, sumidero de carbono y reservorio ... del
Iberá, convirtiendo un complejo y valioso ecosistema en un simple espejo ...
http://www.vidasilvestre.org.ar/aguadulce/5.asp
More Results From: www.vidasilvestre.org.ar


EL LAGO POOPÓ SIN AGUA Y CONTAMINADO
... Originaria Uru, quienes viven marginados y se sienten postergados al haberse reducido
el espejo de agua ... que es el centro del principal reservorio ecológico. ...
http://www.aguabolivia.org/prensaX/Prensa/2000/Diciembre/2-8...
More Results From: www.aguabolivia.org


La laguna el Juncal
... Pero en la década del 30 el fabuloso reservorio fue desecado, al impulso de los ... Pero
así como mucho tiempo se busco desecar el espejo de agua, en época en ...
http://ar.geocities.com/latapaweb/laguna.html
More Results From: ar.geocities.com


Monte Hermoso : Lugares para visitar
... Es un extenso espejo de agua dulce de 2.900 ha. Reservorio de avifauna
y paraíso de pescadores y de los amantes de los deportes náuticos. ...
http://www.montehermoso.porinternet.com.ar/turismo/sec/lugar...
More Results From: www.montehermoso.porinternet.com.ar


Modelo Hidrológico
... el software representará gráficamente área que cubierta por las zonas (espejo
de agua), acompañada de información estadística referente al reservorio ( ...
http://www.aeroterra.com/HTMs/ModHidr.htm

another option

"balsa" refers to a pond or swampy/marshy area, as does "pantano". The only other alternative would be to use the word "área".

I just wanted to comment that in the New World Translation of the Holy Scriptures in English there is the term, "body of water" when the Ethiopian eunuch told Phillip that he wanted to get baptized.

In the Spanish version of the NWT appears the term, "masa de agua"