Sep 20, 2007 16:45
17 yrs ago
inglés term
object-driven duration
inglés al español
Otros
Varios
Audiovisual
"There are two modalities of duration: object-driven duration and experience-driven duration"
Proposed translations
(español)
| 3 +1 | duración dependiente del objeto |
Alan Corbo, CT
|
| 2 | duración impulsada por objetos / duración orientada a objetos |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Proposed translations
+1
6 minutos
Alan Corbo, CT
Uruguay
Uruguay
Native in español
Uruguay
ATA-certified legal translator, Eng>Spa
Native in: español 
Works in: inglés al español, español al inglés
Related KudoZ points
:
8
Selected
duración dependiente del objeto
I don't know what the text is about, so I'm just guessing
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ok, thanks"
7 minutos
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
España
España
Native in español
España
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: español
Works in: inglés al español, español al inglés, francés al español
Related KudoZ points
:
981
duración impulsada por objetos / duración orientada a objetos
Suerte
Discussion