Hobbyst
español translation: aficionado/ entusiasta/ no profesionales
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:45 Nov 18, 2020 |
| Traducciones de inglés a español [PRO] Ingeniería (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Respuesta elegida de: Reuben Wright Canadá Local time: 13:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | aficionado/ entusiasta/ no profesionales |
| ||
| 5 | para entusiastas |
| ||
| 5 | bricolaje |
| ||
| 4 | Aficionado |
| ||
| 4 | anticuario / coleccionista |
|
| Entradas de discusión: 2 | |
|---|---|
Respuestas
1 hora Nivel de confianza: 
Aficionado Explicación: Segun lo que entendi, seria esa mi sugerencia |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hora Nivel de confianza:
aficionado/ entusiasta/ no profesionales Explicación: https://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=ho... https://www.spanishdict.com/translate/hobbyist |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hora Nivel de confianza:
| hobbyst para entusiastas Explicación: En este caso, Industries se refiere a los nichos que pueden comprar el producto; enlista quiénes o en qué sector se puede utilizar. Ejemplos de uso:
Referencia: http://https://dem.colmex.mx/Ver/entusiasta https://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=enthusiast |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 horas Nivel de confianza:
| hobbyst bricolaje Explicación: Bricolaje - Wikipedia, la enciclopedia librees.wikipedia.org › wiki › Bricolaje El bricolaje (del francés bricolage) es la actividad manual que realiza una persona como aficionada, sin recurrir a los servicios de un profesional, para la ... Características · Actividades · Otras áreas Bricolaje soldadora electrica - Milanuncioswww.milanuncios.com › ... › Bricolaje Translate this page Compra-Venta de artículos de bricolaje de segunda mano soldadora electrica. ... Soldador inverter eléctrico hilo continuo con gas turbo ventilado, 120A envio ... Soldadura dura Antorcha Soldar Bricolaje Soldadora Tig Wp ...veteraanikummi.fi › Soldadora-Tig-... Translate this page Las mejores ofertas para Antorcha Soldar Bricolaje Soldadora Tig Wp-18v Equipo de Instalación están en ✓ Compara precios y características de productos ... Catálogo de fabricantes de Soldador Bricolaje de alta calidad ...spanish.alibaba.com › spot-welder-diy Translate this page Encuentre los fabricantes de Soldador Bricolaje de alta calidad, proveedores de Soldador Bricolaje y productos Soldador Bricolaje al mejor precio en ... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2020-11-18 22:33:56 GMT) -------------------------------------------------- Ejemplos de "The hobbyist market", que equivale al mercado del bricolaje: The impact of COVID-19 on Hobbyist Market 2020 Driving ...www.marketwatch.com › press-release › the-impact-of-co... 29 Sept 2020 — What are the Hobbyist market opportunities and threats faced by the vendors in the global Hobbyistindustries? ○ What are sales, revenue, and ... Global Hobbyist Market 2020 Growth Analysis, Industry ...www.marketwatch.com › press-release › global-hobbyist-... 8 Nov 2020 — Nov 08, 2020 (CDN Newswire via Comtex) -- The report entitled Global Hobbyist Market 2020 by Company, Type and Application, Forecast to ... Hobbyist Market Current and Future Industry Trends, 2020 ...algosonline.com › news 8 Aug 2020 — The Hobbyist market report claims that the industry is predicted to account a significant revenue over the forecasted period. It consists of ... Hobby Markets Online - Wikipediaen.wikipedia.org › wiki › Hobby_Markets_Online Hobby Markets Online was an early internet auction company and which ran a series of person-to-person marketplaces for high-end collectibles. The Company ... Distribución moderna en el mercado del bricolaje ...www.researchgate.net › publication· Translate this page Request PDF | On Feb 1, 2016, Gonzalo Moreno and others published Distribución moderna en el mercado del bricolaje. Operadores, productos y marcas. El mercado global del bricolaje incrementó su valor en un 2,6 ...www.interempresas.net › Articulos Translate this page 14 Nov 2018 — Además, los tres principales países europeos del mercado del bricolaje —Alemania, Francia y Reino Unido— representan el 52% del ... El mercado potencial del bricolaje en España es de 26 ...www.interempresas.net › Articulos Translate this page 29 Sept 2011 — Una buena forma de conseguirla es realizar estudios, como el que ha llevado a cabo Leroy Merlin, en el que se analiza el mercado del bricolaje ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 horas Nivel de confianza:
anticuario / coleccionista Explicación: Así dice aquí... https://www.thesaurus.com/browse/hobbyist (también dice conocedor, acumulador, pero creo que en el contexto sería mejor alguna de las sugeridas). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.
See also:
Search millions of term translations