This question was closed without grading. Reason: Encontró la respuesta en otro lugar
Jul 27, 2012 07:26
11 yrs ago
inglés term
Estados Unidos
18 years of experience
Native in: español
Works in: inglés al español, francés al español
Taxes varies
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Energía / Producción energética
Energy Production based o
En el ítem "cálculo y comparación de indicadores financieros", la siguiente lista corresponde los parámetros que serán calculados y comparados
-Total Investment
-Installed Capacity
-Net Plant Load Factor
-Net Annual Electricity Output
-PPA Tariff
-Power Incomes
-Land Lease
-Electrical Distribution Fee
-Other Annual OPEX
-Taxes varies
-Total Investment
-Installed Capacity
-Net Plant Load Factor
-Net Annual Electricity Output
-PPA Tariff
-Power Incomes
-Land Lease
-Electrical Distribution Fee
-Other Annual OPEX
-Taxes varies
Proposed translations
(español)
| 4 +1 | impuestos varios |
Jesús Cordero-Salvado
|
References
| variación de impuestos |
José Patrício
|
Proposed translations
+1
1 hora
Jesús Cordero-Salvado
Native in español
Environment & International Development
Native in: español
Works in: inglés al español, español al inglés
inglés term (edited):
impuestos varios
impuestos varios
Una lista de *impuestos varios*, es decir, de fiferentes impuestos sin necesidad de especificar cuales
Reference comments
23 minutos
Reference:
variación de impuestos
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Claudia Reynaud
: Yo nunca había visto "taxes varies" para referirse a un indicador financiero pero esta es la mejor opción, ya que "varies" no signfica "varios".
5 horas
|
|
gracias
|
Something went wrong...