Hello, this is (your name) from the teleconferencing center.
español translation: SOy xxx, del ...
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:56 Mar 8, 2002 |
| Traducciones de inglés a español [No PRO] Bus/Financial | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Respuesta elegida de: Egmont España Local time: 19:47 | |||
Grading comment
| ||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | SOy xxx, del ... |
| ||
| 5 +1 | Hola, soy (tu nombre) desde el centro de teleconferencias |
| ||
| 4 +1 | 'Buenos/as dias/tardes/noches, le habla/soy (nombre), del... |
| ||
| 4 +1 | Buenos días |
| ||
| 4 | Hola, habla (dé su nombre) del Centro de Teleconferencias |
|
Respuestas
5 minutos Nivel de confianza: 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +4
Coincidencias de otros usuarios (netas) +4SOy xxx, del ... Explicación: Centro de teleconferencias. Le llamo respecto a la cita convocada para Mr. Ellington, a las 9:00 am en próximo lunes, con un número de confirmación y de código de acceso 636956, que caduca el 10 de junio. Si usted desea que se prolongue, por favor vuelva usted a llamarnos al nº 1-800-866-0888. Una vez más, nuestro nº es 1-800-866-0888,; por favor, mencione nuestro nº de pedido 636956.” Referencia: http://logos.it Referencia: http://virgilio.it |
| |
Grading comment
| ||