Translation Glossaries from the Web

Multilingual dictionary to translate from English into Afrikaans, Estonian, Icelandic, Polish, Swedish, Arabic, Farsi, Indonesian, Portuguese Brazil, Thai, Bulgarian, Finnish, Italian, Portuguese Portugal, Turkish, Chinese Simplified, French, Japanese, Romanian, Ukrainian, Chinese Traditional, German, Korean, Russian, Urdu, Croatian, Greek, Latvian... View more

The dictionaries have been issued by the Swedish National Agency for School Improvement. They are included in the Lexin series. Lexin is primarily produced to meet the need of immigrant education and currently consists of about 30,000 words. Since January 2007, the Language Council of Sweden (Språkrådet) is responsible for the Lexin project. The ... View more

The Environmental Dictionary EnDic covers a wide field of environmental protection and nature conservation, including such areas as meteorology, hydrology, environmental engineering, water supply and wastewater treatment, waste management and the environmental policy of the EU.

1300 terms concerning shipping, navigation and seafare.

Accessibility vocabulary Finnish - Swedish - English

Cooking and food vocabulary, English - Finnish

Basic IT vocabulary

Vocabulary regarding private tax matters, pairing equivalents in Danish, Finnish, Icelandic, Norwegian, and Swedish at user's direction. No English entries.

Vocabulary of terms useful for questions of accessibility to buildings. Also useful generally for construction terms.

The dictionary is built on the database maintained by the terminology sector of the National Library of Estonia and contains about 4400 bibliography, bibliology, IT etc. terms approved by the terminology comission of the Estonian Librarians' Assosiation. The dictionary will be regularly updated. The dictionary can be searched by exact term or p... View more

Definitions of central concepts in Translation Studies and possible translations in Finnish, Swedish, German and French.

Can also be downloaded as an .rtf file.

Oheisista linkeistä pääsee Opetushallituksessa koottuun, noin kuudensadan sanan keskeiseen opetushallinnon sanastoon. Sanastosta on sekä aakkosellinen että aiheittain ryhmitelty versio.

FINNISH DISHES Suomalaisia ruokalajeja Various regional dishes with dialectal names are omitted, unless they are known or consumed throughout Finland. These pages are maintained only as a part-time hobby. The author is not a trained translator nor a specialist in any types of food or cooking related matters.

# Beverages # Bread, pâtisserie and sweets # Cooking terms and equipment # Fish, crustaceans and mollusks # Fruit and berries # Meat and game # Milk products, fats and oils # Nuts, grains and seeds # Spices, herbs and condiments # Vegetables, legumes and mushrooms These pages are maintained only as a part-time hobby. The author is not a ... View more

General mini dictionary Danish <> English, Finnish, French, German, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish

Comprehensive glossary of technology terms between English and Finnish.

Tekniikka.infon sanakirja perustuu uudentyyppiseen semanttiseen tietorakenteeseen. Sanakirjan ylläpitoon osallistuvat yhteistyöjärjestöt sekä yritykset ja loppukäyttäjät, minkä ansiosta käytössä on aina uusin ja ajanmukaisin sanasto - jokapäiväinen työkalu ammatt... View more

Multilanguage dictionary of general words.

Finnish interface.

More than 4200 place names with all versions in Estonian, English, French, German, Finnish, Russian, local languages. In addition historical names and a vast amount of pronunciations. Site mostly in Estonian.

Kokous- ja Konferensisantastoa suomeksi ja englanniksi
Meeting and Conference Terminology in Finnish and English

Downloadable PDF file that can be searched in both directions.

Small glossary of food-terms

A multilingual glossary of cinema still expanding. Search possible in the categories below:

-Acting
-Direction
-Writing
-Music
-Cinematography
-Costumes
-Production Design
-Editing
-Producing
-Sound Recording
-Genre
-Other Crew
-Other Terms
-Technical Terms

Source lang... View more

This seven page glossary includes basic electronics terminology in Finnish. Can be used in both directions with the Ctrl+F combination. Downloadable as PDF. Compiled by K.Rahkonen 1995-2003.

ISI multilingual glossary of statistical terms in a number of languages some of which use special characters. Afrikaans, Catalan, Danish, Dutch, English, Estonian, Euskara, Farsi, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Lithuanian, Norwegian, Persian-Farsi, Polish, Portuguese, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

The glossary has forest products terms in Finnish, Swedish and English. The terms can be searched from the word lists arranged alphabetically either based on Finnish, English or Swedish.

Competition glossary English, Spanish, French, German, Dutch, Finnish This glossary was prepared by the services of the European Commission's Directorate-General for Competition and serves as an orientation for non-specialists in competition matters.

Finnish medical glossary. The site http://www.terveyskirjasto.fi/terveyskirjasto/tk_terveyskirjasto.koti contains a lot of useful information, about different medical conditions and also includes a guide to all prescription drugs on sale in Finland (Lääkeopas).

A nice variety of useful terminology used in general language from English to Finnish and vice versa. Note that the range of vocabulary is limited. It has some technical terms in it but is not useful for very specific terminology.

Finnish monolingual glossary on cancer anaemia Syöpään liittyvä anemia -sanasto

Finnish Diabetes glossary

English, Swedish and Finnish reswitchable monolinguals with definitions of terms.

Available as PDF- and RTF-files for twelve languages: Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Norwegian, Portuguese, Spanish and Swedish.

Huge, 511 pages consisting glossary in pdf file, mainly describing Finnish higher education system. Made according to all conventions of terminological work. Trial version issued on 5.4.2004.

Could be used for translational purposes. Umlauts should be replaced

Medical terms and their explanations in Finnish

Glossary of climbing vocabulary in Dutch, English (UK and US), Finnish, French, German, Italian, Spanish, Swedish.