The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Mathematics & Statistics Translation Glossary

Spanish term		English translation
tamaño de habitat		size of community (by population)
Tanto por uno		Basis Points. A basis point is one hundredth of a percentage point (0.01%).
tanto por uno efectivo referido al periodo de tiempo elegido..		one basis point for the chosen time period
Tasa de juventud		youth rate	William Pairman
Entered by: William Pairman
tasas de mortalidad brutas y ajustadas		gross and adjusted mortality rates
tasas móviles		moving rates / rolling rates	Muriel Vasconcellos
Entered by: Muriel Vasconcellos
técnica de desplegado y plegado		folding and unfolding technique	BristolTEc
Entered by: BristolTEc
técnica de emparejamiento		pairing technique
término autorregresivo		autoregressive term
techno-fobia vs. tecno-fraude		technophobia / technofraud
tendencia a ordenar los ítems de forma opuesta		these items tend to appear in reverse order
teorema de permanencia del signo		sign permanence theorem
Teorema del encaje		embedding theorem
Teoria de Conjuntos		Set Theory/Theory of Sets
termino de error		error term
terminos interanuales		compared with the previous year
test para binomial e hipergeométrica para media de uno o varios tratamientos		testing for binomial and hypergeometric distributions
TH FUND		fundamental theorem	Mary Gardner Hume
Entered by: Mary Gardner Hume
tiene forma de campana		bell-shaped
tomar como antecedente		presuppose/assume
Transformaciones geométricas		Geometric transformations (also known as morphing)
transportador ( jgo geometría)		protractor
traslación de ejes coordenados		translation of coordinate axes
tratamiento (estadístico)		statistical treatment
Tratamiento Elemental de las Series Cronológicas		Elementary Processing of Chronological Series	Valeria Verona
Entered by: Valeria Verona
trazado		plotting
Tronco Ibérico		Iberian pig
un corte en la frecuencia inferior		low(er) frequency cut-off
un KS de más del 20%		a KS result above 20% / of more than 20%
un total de 919 habitantes como minimo para realizar el estudio		a minimum of 919 residents to conduct the study
una introducción a la noción derivada.		an introduction to the notion of the derivative
una tasa de desempleo con pendiente positiva.		an increasing unemployment rate
undécuplo, duodécuplo		elevenfold, twelvefold
unicidad a la inversa		unicity of the inverse (of a function, matrix)	Tudor Soiman
Entered by: Tudor Soiman
Unidad de mil		thousands
unidad de registro		logging or recording units
unidades productivas		production units
universo		universe
Universo (estadísticas)		Universe
v.a. (variable aleatoria)		random variable

• « Previous
• 1
• ...
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Next »