The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

español a inglés Matemáticas y estadística Translation Glossary

español term inglés translation
números primos prime numbers
nivel de significación significance level
Entered by: MJ Barber
nivel de significación del 95.5% 95.5% confidence level
no enteros non-integer
Entered by: Muriel Vasconcellos
novecientos noventa nueve millones novecientos noventa y nueve mil nine hundred ninety-nine million, nine hundred ninety-nine thousand, nine hundred and ninety-nine
ns not significant
Entered by: MJ Barber
numerario figure
Entered by: liz askew
ocho prima eight prime
ondas waves
Opera y simplifica las siguientes expresiones solve and simplify the expressions given below/the following expressions
operacionalizar operationalize
operador equivalente equivalent operator
Entered by: mónica alfonso
Operar el reconocimiento Recognizing
Opuesta, fila, columna Inverse, row matrix, column matrix
OR [estadística] OR = odds ratio
ordenadores electrónicos electronic computers
Para el analisis de los resultados se llevo a cabo un ANOVA factorial mixto..... mixed factorial anova
para nombrar cocientes agregamos al número correspondiente el sufijo ava o avo For quotients we use ordinal numbers
Entered by: Soledad Caño
paralelepípedo parallelepipedon (a prism) // parallelopiped
paralelos a los ejes parallel to the axes
pares ordenados ordered/arranged pairs
Parrilla BIS BIS classification
parte entera (n.f.) integer part
Entered by: Fabio Descalzi
particiones o divisiones cruzadas de variables partitions of cross variables
Participaciones y funciones escalonadas. Step Partitions and Step Functions
particular forma de toma al límite particular or specific way of taking (the issue, problem) to the limit, to its limit
Entered by: silviantonia
pasa por is related to / comprises
pendiente slope
pendiente dada given slope
pendiente de la regresión lineal de cada serie temporal slope of the linear regression of each time series
pendiente unitaria unit slope
Pendiente y ordenada al origen slope and y-intercept
períodos desfasados en un año a (three-year) moving window lagged/staggered by one year
percentil percentil
perfil de buque boat-shaped profile
perturbación perturbation
Entered by: Coral Getino
pivote mulitplicativo multiplicative pivot factor
Entered by: Robert Mavros
Plano rebatido a deployed view of
plantea el reconocimiento sets out/tries to identify
planteamiento de un problema identifying / outlining the problem
Entered by: Lisa McCarthy
« Prev Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search