This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Energy / Power Generation Translation Glossary

Italian term English translation
effettuare il vettoriamento to convey, carry, move, distribute
Elaborati di progetto Design drawings
elementi di attenzione developments to be watched
Entered by: James (Jim) Davis
emissioni climalteranti climate-altering emissions
Entered by: Michele Fauble
Emissioni Massiche mass emissions
energizzazione quadri power-up
entità (context) required torque
entrata in funzione dell\'impianto even after/once the installation is fully operational
EPC EPC (Engineering Procurement and Construction)
erogare supply
Entered by: Marc Rizkallah
esclusivamente entro cassette di derivazione only inside junction boxes
Entered by: EirTranslations
esercitato l’idoneità o che siano tutelati suitable
Entered by: EirTranslations
esercizio elettrico power generation business
Entered by: Emanuela Galdelli
essere dominante a is dominant at
Estintori carellati wheeled fire extinguishers
eventuale configurazione di alloggio in esterno suitable for outdoor installation
Entered by: EirTranslations
Evoluzione del producibile changes in producible energy
Entered by: Ivana UK
Extramaglia Extra-grid
f.i. frequenza industriale (industrial frequency)
F.M. (Ital. Forza Motrice; Eng. electromotive force (physics)); power supply, power generation/power generator/power
Entered by: Paul O'Brien
far capo a must be/need to be connected to...
farebbe il prezzo marginale capping at off-peak prices
Entered by: Paul O'Brien
Fascia Arborea perim perimeter windbreak
Entered by: EirTranslations
fascicolo file
Entered by: Emanuela Galdelli
Fase di conduzione when the plant is in service
Entered by: EirTranslations
fase e neutro phase-neutral
fatto consegnare delivered or had delivered
fattore armonico telefonico telephone harmonic factor
fattore di utilizzo coefficient of utilisation
fermi meccanici mechanical stops
FG Page
Entered by: EirTranslations
filato di vetro glass fiber
filtro aria di carico inlet air filter
fino ad intervento until the operator takes action
fluido di giacimento liquid crude
fluido tracciato / vapore tracciante liquid tracing/steam tracing
flusso convogliato conveyed flow
Entered by: Shera Lyn Parpia
focolare a inversione di fiamma flame inversion furnace
fogne bianche e fogne nere grey water sewage/black water sewage
fondo pozzo well bottom hole/downhole
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search