The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Energy / Power Generation Translation Glossary

Italian term		English translation
formula di indicizzazione		indexation/indexing formula
forno a fondo inclinato		sloped end/bottom furnace	Federica Banzola
Entered by: Federica Banzola
Francis in camera libera orizzontali a girante doppia		Francis axial turbine, with two impellers and free intake
Freccia		sag
fumi opachi		thick smoke	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
funzionale (noun)		functional protection devices (in context)	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
fuso stagno		watertight casting
gammagrafico		gammagraphic
gas combustibile in alimentazione		gas fuel supply	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
generatore di vapore a letto fluidizzato alimentato a biomassa		biomass-fuelled fluidized bed steam generators
generazione e compressione		(power) generation and compression (technology/processes)
gigawattora		gigawatt hours
giunti di montaggio		assembly joints	Graham Clarke
Entered by: Graham Clarke
gli schemi d’inserimento e di connessione		(insertion and) connection diagrams
grandezze elettriche fondamentali		fundamental electrical quantities
guida vena idraulica		Hydraulic lead wheel
Il limite dell’intervento		area of intervention	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
impianti alimentati a FER e del GSE,		renewable energy powered plants and plants belonging to the electricity services operator	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
Impianti blindati		Armoured systems	Eleonora Imazio
Entered by: Eleonora Imazio
Impianti speciali a caratteristiche di ridondanza		Special systems with redundancy features
impiantistico		plant engineering
impianto a bacino		pondage installation
impianto di coda		downstream plant	Graham Clarke
Entered by: Graham Clarke
impianto di P.I.		Public lighting system
impianto package		package-type plant	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
impianto riscaldimento con centralizzazione del calore		central heating system
IMS con UP		IMS con *Unità di Protezione*
in esecuzione fissa		in the mounted version	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
in prova vento		wind power testing sites/ for wind testing purposes
in regolazione		during the regulation process
in tecnica a due fili		two-wire technology	Jean Martin
Entered by: Jean Martin
incentivata		subsidised (supported)
incrinatura da punto caldo		hot tear
inderivazione		diversion/diversionary channel
infragiornaliero		intra-day
ingresso a lancio		start-up input; voltage impulse
ingresso per attivazione selettiva logica “filo pilota”		Selective “pilot wire” logic input	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
iniezioni		injections	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
innestarsi		is connected OR connects	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
inseguitori fotovoltaici		PV trackers	EirTranslations
Entered by: EirTranslations

• « Previous
• 1
• ...
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• ...
• 18
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 ... Page 18 Next »