This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Economics Translation Glossary

Italian term English translation
Comparto produttivo manufacturing industry
Compensazione verticale IRPEF/IRAP con delega F24 IRPEF/IRAP same tax credit compensation, using Form F24
comunicazioni valutarie statistiche statistical foreign currency reports
con deposito a garanzia (urgente) with a security deposit; with an escrow deposit; with a deposit offered as guarantee
con mandato authorised
concessione licence
congiunturale economic / immediate etc.
consiglieri in quota directors representing
Consiglio di Amministrazione Board of Directors
consistente considerable
consolidato attualizzato Consolidated equity at present values
consorziata fellow consortium member company
Entered by: Vincenzo Di Maso
consulenze tecniche di parte (appointments/experience) as an expert witness
Consumi di materie prime a valore produzione Production cost of raw materials (used)
consumi extradomestici outdoor consumption
conto economico riclassificati consolidati. consolidated reclassified income statement
conto gestito managed account
Entered by: Vincenzo Di Maso
Conto personalizzabile customizable account
Contratti di scambio a pronti e a termine swaps: spot and forward
contratto di concessione di vendita agency agreement
Entered by: Vincenzo Di Maso
contrattualizzazione contracting
contributi alle imprese grants to businesses
Entered by: James (Jim) Davis
contributi quota proventi prestazioni c/terzi grants for registration fees and income from services with third-parties
Entered by: Franco Rigoni
CONTRIBUTO CONAI ASSOLTO OVE DOVUTO CONAI (national packaging consortium) contribution paid where due
Entered by: James (Jim) Davis
contributo previdenziale social security contribution
Controllo congiunto joint control
convenzione standing agreement
Entered by: James (Jim) Davis
convenzione bancaria banking agreement
convessità e non negatività dei costi variabili convexity and non-negativity of variable costs
Entered by: Adele Oliveri
copertura tassi interest rate hedging
coperture di cambio a termine forward exchange cover
corso di borsa average stock market price
cost/income (Italian use) costs/income
costi numerari accrued costs
costituito patrimoni destinati allocated capital .... to (in context)
Entered by: James (Jim) Davis
cred. soci c/vers. cap. soc. Receivables from shareholders- capital payments account
Entered by: Franco Rigoni
credito di merito credit on merit
Entered by: Angela Arnone
credito di scadenza longest aged accounts receivable
credito incagliato accounts uncollectible
Criteri di definizione definition criteria / criteria of definition
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search