This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to English Education / Pedagogy Translation Glossary

German term English translation
Betriebswirtschaftliches und Rechtsbewusstes Handeln Performance in business management and legal matters
Betriebswirtschaftskunde Business Studies
Bewegungsübungen zur Auflockerung des Unterrichts und zur Entspannung Stretching exercises to break up the class routine [and restore concentration.]
Bewegungserziehung physical education
Entered by: erika rubinstein
bewertet awarded
Beziehungsebene relational level
Entered by: Steffen Walter
Bezirksreferent district officer
Bezug (in context) occupation
Bezugsgruppe group
Bezugswissenschaft relational studies
Bibliotheksoberinspektorin Senior Librarian
Bild vom assessment of
bildendes Lernen formative learning
Bildfigur image
Bildnerisches Gestalten Arts & Crafts
Bildstelle visual aids lab
Bildungs- und Qualifizierungsträger educational and vocational training institutions
Entered by: Stefanie Sendelbach
Bildungsabschluß nachholen (abitur) gain qualifications as a mature student
Bildungsmigranten educational migrants
bildungspolitisch in terms of educational policy
bildungspolitisch educational policy
bildungspolitisch ausgerichtet with a focus on education(al) policy
Entered by: Steffen Walter
bildungspolitische Beratungseinrichtung advisory body on education policy
Bildungssinn educational purpose
Bildungswissen (sources of) education
bildungswissenschaftliches Masterstudium Masters in educational science/s
binnendifferenziert subtle differentiation
binnendifferenzierten Leistungsanspruch a student-centred approach to expectations of achievement
bis zu by, for
bis zur Beendigung des Schulverhältnisses until s/he graduated / until graduation / until this course of studies was completed
bisher nicht bewusst akquirierter Zuspruch "demand generated in a non-deliberate manner"
Blitzlicht "flash feedback"
Blitzwörterlesen Quickfire reading/reading words on flashcards
Block lesson block
Blockstraße blooming mill
BOLn (Berufsschuloberlehrerin) Vocational school lecturer
Entered by: Astrid Elke Witte
Bundesgesetz über die Berufsreifeprüfung Vocational Matriculation Examination Act
Bundeshandelsakademie Federal Academy for Commercial Studies
Entered by: Paula Price
Bundesmodellversuch federal pilot project
Coachingbogen coaching checklist
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search