This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

francés al portugués Bienes inmuebles Translation Glossary

francés term portugués translation
appels de fonds pagamentos faseados
Entered by: expressisverbis
assiette foncière cadastro parcelar
ca m2
déclaration d\\\'intention d\\\'aliéner declaração de intenção de venda
domicile de rattachement domicílio habitual/de referência
en rapporter mainlevée et certificat de radiation averbar o cancelamento da hipteca e produzir a respetiva certidão
gager penhorar
location - accession arrendamento com renda resolúvel
organisme préempteur organismo com direito de preferência
Panneaux rayonnants painéis radiantes
pavillon plein-pied casa térrea
pergola pérgula
Propriété de charme Vivenda/Moradia de luxo
rapports locatifs relações de locação
remise de droits remissão dos direitos
Entered by: liz askew
séquestre fiel depositário
vente en l’état futur d’achèvement estado futuro de acabamento/finalização

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search