The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Cooking / Culinary Translation Glossary

English term		Arabic translation
classic		أصيل	Mona Helal
Entered by: Mona Helal
Coffee Station		ركن للقهوة	Marwa Seleem
Entered by: Marwa Seleem
comfort sandwich		سندويتش يبعث على الراحة
Convection baking		الخــــَبز بالحــَمل الحراري
corn nuts		حبات ذرة محمصة
corn on the cob		كوز ذرة مسلوق - صحيح او مقطع
cotton candy		غزل البنات / حلوى القطن
Coupe		كؤوس الشامبانيا القصيرة الواسعة
Craving sweets		اشتهاء الحلويات	Noura Tawil
Entered by: Noura Tawil
Crisp Iceberg		خس	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
croissant		كرواسان أو الخبز الهلالي	Sami Khamou
Entered by: Sami Khamou
Culinary delights		أطايب الطهي	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
cutting board		لوح تقطيع (الخضار والفاكهة واللحوم)	Mona Helal
Entered by: Mona Helal
delight		تمتيع
demonstrations		عرض توضيحي للمنتج
dessert		الحلوى - التحلية
dips		خلطات للغموس / صلصات للغموس
drumstick		كاحل الدجاج
Earth oven		التنور
egg custard		الكاسترد	Iman Khaireddine
Entered by: Iman Khaireddine
English Muffin Pizza		بيتسا الكعك الإنجليزي
established the number of spreads that would be included		حددنا عدد الأطعمة القابلة للدَّهن التي سنستخدمها
feeding tube		أنبوب تغذية
filet mignon		شريحة لحم الخاصرة
five-thronged		خمسة أبعاد / خمسة أقسام
flat cast iron pan		مقلاة حديدية مسطحة
floor time		وقت للراحة	Iman Khaireddine
Entered by: Iman Khaireddine
fluffy seasoned rice		الأرز المفلفل المتبل
fondue burners		موقد فوندو
food grade		مادة آمنة للاستخدام في الطعام
free range eggs		بيض بلدي
freezer burn		الحرق التجميدي	Muhammad Said
Entered by: Muhammad Said
game stew with dumplings		يخنة اللحم (لحم الصيد) مع كرات العجين المخبوزة
garden fresh salad		سلطة طازجة من خضراوات الحديقة	Mona Helal
Entered by: Mona Helal
glazed earthenware		خزف لامع أو فخار مصقول
Grilled Chicken Breast		صدر دجاج مشوي
Grilled Turkey Breast		صدر ديك رومي مشوئ علي الجريل وليس الفحم
heavy-bottomed pot		قدر سميك القاع
heirloom tomatoes		طماطم غير مهجنة - غير معدلة وراثيا
house seasoning		خلطة توابل بسيطة

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »