Freelance translators » español al hebreo » Arte/Literatura » Informática: Programas » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Naty Schwartz Native in hebreo , rumano	psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
2	Adar Brauner Native in italiano , hebreo	Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
3	Gabriela Elazar Native in hebreo	Hebrew, software, localization, UI, UA, subtitles, readability, micro-copy, help pages, online help, ...
4	Sergio Kot Native in hebreo (Variant: Modern / Israeli) , español (Variants: Standard-Spain, Chilean, Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
5	Eliezer Tavor Native in español , hebreo	I mostly translate commercial material, cell phones menus, medical or legal texts.
6	Yossi Rozenman Native in hebreo	Hebrew translation, English Hebrew translation, Spanish Hebrew translation, Hebrew localization, software localization, software translation, site localization, site translation, web localization, web translation, ...
7	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	Array
8	Oleg Golyubin Native in ruso	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
9	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,516,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.