Freelance translators » español al francés » Jurídico/Patentes » Jergas » Page 1

Below is a list of español al francés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Jergas. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

29 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Violaine Jourdie
Violaine Jourdie
Native in francés Native in francés
French, biology, ecology, environment, genetics, research, quality management, railway, music
2
Karen Riggio
Karen Riggio
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés
translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
3
Christophe Plu
Christophe Plu
Native in francés Native in francés
ArrayAutomóviles / Camiones, Informática (general), Transporte / Fletes, Jergas, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in árabe, inglés (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Bernadette Ngono
Bernadette Ngono
Native in francés (Variants: Belgian, Moroccan, Canadian, Swiss, Standard-France, African, Luxembourgish) Native in francés
SKILLS Services Translation, Editing, Transcreation, MTPE, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcription, Cinematographic adaptation Area of expertise Food, drinks, ...
6
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in swahili, somalí (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somalí, meru  Native in  meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
7
Flore Pouquet
Flore Pouquet
Native in francés Native in francés
ArrayEncuestas, Medios / Multimedia, Ganadería / Cría de animales, Arte, artes manuales, pintura, ...
8
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in italiano Native in italiano, ruso Native in ruso
ArrayArte, artes manuales, pintura, Imprenta y publicación, Internet, comercio-e, Modismos / Máximas / Dichos, ...
9
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in francés Native in francés
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
10
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in inglés (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in inglés
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
11
Veronica Montserrat
Veronica Montserrat
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés
English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
12
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in portugués Native in portugués
Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
13
French, English, Spanish, translation, Subtitling
14
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in español (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain) Native in español
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, Música, ...
15
Nathalie Morin Dallain
Nathalie Morin Dallain
Native in francés Native in francés
ArrayFolklore, Cocina / Gastronomía, Arte, artes manuales, pintura, Imprenta y publicación, ...
16
ArrayTransporte / Fletes, Modismos / Máximas / Dichos, Jergas, Textil / Ropa / Moda, ...
17
Matthieu Ledoré
Matthieu Ledoré
Native in francés Native in francés
translation, proofreading, French, English, Spanish, qualified, Master's degree, reliable, quality, translator, ...
18
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in español (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan) Native in español
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
19
Elodie Ndélia
Elodie Ndélia
Native in francés Native in francés
ArrayMúsica, Arte, artes manuales, pintura, Internet, comercio-e, Modismos / Máximas / Dichos, ...
20
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francés (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francés, lingala Native in lingala, inglés (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in inglés, swahili Native in swahili
ArraySAP, Telecomunicaciones, Textil / Ropa / Moda, Automóviles / Camiones, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.