Miembro desde May '20

Idiomas de trabajo:
inglés al francés
español al francés

Availability today:
No disponible (auto-adjusted)

September 2020
SMTWTFS
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Veronica Montserrat
Medical-pharmaceutical

Ile-De-France, Francia
Hora local: 19:03 CEST (GMT+2)

Idioma materno: francés Native in francés
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
What Veronica Montserrat is working on
info
Sep 17 (posted via ProZ.com):  Home appliance user manual, from EN to FR, 2500 words due tomorrow. ...more, + 27 other entries »
Total word count: 72051

  Display standardized information
Bio

Bonjour,

I am a native French translator specialized in medical-pharmaceutical translation.

I provide translations from English to French and from Spanish to French in the following fields mainly: medical-pharmaceutical, legal (contracts), IT, energy, environment, human rights, SEO and localization, cosmetics.

I hold a Master's Degree in translation from the ESIT and am currently in the process of getting a professional certification in medical-pharmaceutical translation.

I also provide professional revision, proofreading and subtitling.

Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 35
(Todos de nivel PRO)


Idiomas con más puntos (PRO)
inglés al francés31
español al francés4
Campos generales con más puntos (PRO)
Medicina16
Otros7
Mercadeo4
Técnico/Ingeniería4
Ciencias4
Campos específicos con más puntos (PRO)
Medicina: Instrumentos8
Medicina (general)8
Textil / Ropa / Moda4
Biología (biotecnología/química, microbiología)4
Construcción / Ingeniería civil4
General / Conversación / Saludos / Cartas4
Mercadeo / Estudios de mercado3

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling


Última actualización del perfil
Sep 16



More translators and interpreters: inglés al francés - español al francés   More language pairs



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search