Freelance translators » español al chino » Ciencias sociales » Page 1

Below is a list of español al chino traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

22 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ZHAO Pengyuan
ZHAO Pengyuan
Native in chino (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in chino
ArrayCine, películas, TV, teatro, Textil / Ropa / Moda
2
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés, portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
3
CCJK .com
CCJK .com
Native in chino Native in chino
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
4
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in chino (Variants: Simplified, Mandarin) Native in chino
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
5
C. Paul Yeh
C. Paul Yeh
Native in chino (Variants: Simplified, Mandarin, Hokkien, Traditional) Native in chino
chinese, english, french, spanish, portuguese, capoeira
6
Ginger Wang
Ginger Wang
Native in chino Native in chino
English, Chinese, Simplified, Traditional, translation, interpretation, voice over, localization, QA, proofreading, ...
7
Yuliang Ge
Yuliang Ge
Native in chino (Variants: Mandarin, Shanghainese) Native in chino
Chinese, English, Spanish, Finance, International Relationship, United Nations, Banking, localization, gaming
8
Lucy Lu
Lucy Lu
Native in chino (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) Native in chino, coreano (Variant: South Korea) Native in coreano
Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayCine, películas, TV, teatro, Viajes y turismo, Recursos humanos, Poesía y literatura, ...
10
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi ) Native in árabe, inglés (Variants: Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
english, french, translation, traduction, anglais, français
13
Yi Qiu
Yi Qiu
Native in chino (Variants: Simplified, Mandarin) Native in chino
Spanish, Chinese, français, chinois, traducteur, traduction, chinois simplifié, simplified, Mandarin, English, ...
14
siva perugu
siva perugu
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
15
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
computers, technology, software, localization
16
Mengye Han
Mengye Han
Native in chino (Variants: Simplified, Mandarin) 
Spanish, Chinese, English, translation, interpretation, tourism, contract, literature
17
Glodom
Glodom
Native in chino Native in chino, japonés Native in japonés
Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, French, German, Spanish, Japanese, Korean, ZHS, ZH-TW, ...
18
JINGJING LI
JINGJING LI
Native in chino 
ArrayRecursos humanos, Arquitectura, Gobierno / Política, Cine, películas, TV, teatro, ...
19
Yiming Fan
Yiming Fan
Native in chino (Variants: Mandarin, Wu) Native in chino, español Native in español
traductor, intérprete, chino, español, inglés, Barcelona, España, Translator, interpreter, chinese, ...
20
Shi Zhang (X)
Shi Zhang (X)
Native in chino (Variants: Simplified, Mandarin) 
traductor, intérprete, China, español, chino, mandarín, consecutive interpreter, intérprete consecutivo, Liuzhou, Guilin, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.