Miembro desde May '14

Idiomas de trabajo:
inglés al chino
chino al inglés
español al chino

Ginger Wang
Ginger Wang -Chinese-English translator

Hayward, California, Estados Unidos
Hora local: 12:25 PST (GMT-8)

Idioma materno: chino Native in chino
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Copywriting
Se especializa en
Informática: Sistemas, redesNegocios / Comercio (general)
Cine, películas, TV, teatroCosméticos / Belleza
Cocina / GastronomíaInformática: Programas

Payment methods accepted PayPal, Marque | Send a payment via ProZ*Pay
Muestrario Muestras de traducción: 2
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - University of Georgia
Experiencia Años de experiencia: 22 Registrado en ProZ.com: Jul 2012 Miembro desde May 2014
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al chino (associate member)
chino al inglés (National Taiwan University)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Fluency, FrameMaker, Fusion, Google Translator Toolkit, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast, XTM
URL de su página web http://www.gingerwang.com
CV/Resume inglés (DOC)
Ginger Wang's resume for Mandarin Chinese - English Interpreter/Translator. OHT, NCTA certified, ATA member

Dear Hiring Manager,

I'm a Mandarin Chinese-English interpreter/translator based in the SF bay area, and I would like to offer my services to your prestigious agency. My recent high-profile projects include T30 Summit (with Dr. Condoleeza Rice as keynote speaker), World Economic Forum, US Coast Guard Conference, and Juniper Product Launch.

I have 17+ years of experience working as a interpreter and translator on numerous projects, many of them business and legally related such as conferences, trade shows, depositions, immigration/asylum interviews, social work, sight translations, and investigative work for law firms and litigation services, including HG Litigation, Alston & Bird, Duri Tangri, Jiang & Jiang, King & Spalding etc.

My specializations include general business, finance, web app/game, legal, IT, Telecom, software, hardware, arts, humanity, and Chinese herbal medicine.

Please see the attached resume and certificates for details. Thank you very much for your time.


Documentation per source word

English to Chinese
starting from 0.08

Proofreading 0.05

Chinese to English
starting from 0.15

Spanish to Chinese
starting from 0.15

Minimum $50


Simultaneous: from $100
Consecutive: from $85

Social work meeting/Medical visits/Non-profit
$50 and up

Min. two hours
Palabras clave: English, Chinese, Simplified, Traditional, translation, interpretation, voice over, localization, QA, proofreading

Última actualización del perfil
May 26

More translators and interpreters: inglés al chino - chino al inglés - español al chino   More language pairs