Freelance translators » esloveno al inglés » Ciencias » Silvicultura / Madera / Madera de construcción » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Damijan Vehar Native in esloveno	English, French, Slovenian, translator, reviser, legal, medical
2	darkokoporcic Native in esloveno	english to slovenian, translation, technical, translator, english, slovenian, slovene, computer translation, IT, building materials, ...
3	Gordana Podvezanec Native in croata , esloveno	IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
4	Eva Straus Native in esloveno	terminology research, localization, adaptation, medical translation, regulatory, medical interpreter, medical interpreting, medical interviewer, interviews, medical interviews, ...
5	Thomas Markey Native in inglés	banking, real-estate, leases, contract-law automotive, press brakes, news letters, pharmaceutical patent infirngement cases

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,521,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.