Freelance translators » serbio al alemán » Jurídico/Patentes » Page 1

Below is a list of serbio al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

20 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in alemán Native in alemán, serbio Native in serbio
 		Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
2
Val Štefanko
Val Štefanko
Native in alemán (Variant: Bavarian) Native in alemán
 		Serbian, Croatian, Bosnian, English, Spanish, German, law, contracts, dentistry, healthcare, ...
3
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedonio Native in macedonio, inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
 		English, Spanish, German, Translation
4
Sandra Lazarevska
Sandra Lazarevska
Native in macedonio Native in macedonio
 		conference interpreter, consecutive interpreter, translation, economics, computer, politics, finance, architecture, German to Macedonian, Macedonian to German, ...
5
Translat d.o.o.
Translat d.o.o.
Native in esloveno Native in esloveno, croata Native in croata
 		Slovenian, Croatian, Serbian, Translation, Proofreading, Court-certified translation, Court Sworn Translation, Slovenia, Croatia, Serbia, ...
6
Dragica Novaković
Dragica Novaković
Native in serbio Native in serbio
 		Finanzen, Versicherungen, Recht, Management, Gerichtsdolmetscherin
7
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in croata Native in croata, serbio Native in serbio, bosnio Native in bosnio, alemán Native in alemán
 		English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
8
Izeta Schorr
Izeta Schorr
Native in bosnio Native in bosnio, croata Native in croata
 		Translation Schorr, Übersetzungen, Dolmetschen, Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Beeidigung, Ermächtigung, Gericht, ...
9
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in inglés (Variants: US, UK) Native in inglés, alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemán
 		German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
10
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in alemán Native in alemán, serbio Native in serbio
 		interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
11
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, esloveno Native in esloveno
 		economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
12
Daniela Gehringer
Daniela Gehringer
Native in alemán 
 		english, german, croatian, software, translation, contracts, linguistics, IT
13
Maja Matic
Maja Matic
Native in serbio Native in serbio, alemán Native in alemán
 		ArrayDerecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: (general)
14
Emili Parakliev (X)
Emili Parakliev (X)
Native in inglés 
 		ArrayJurídico/Patentes
15
Aleksandra Nikolic
Aleksandra Nikolic
Native in serbio (Variant: serbian) 
 		German, Serbian, Serbo-Croatian, Deutsch, Serbokroatisch, Nemacki, Srpski, Srpsko-hrvatski, Translator, Übersetzer, ...
16
Christiane Klier
Christiane Klier
Native in alemán (Variant: Germany) 
 		medicine, diplomas, documents, law
17
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in serbio (Variant: Montenegrin ) 
 		translations, translator, translation, translate
18
Sanja Perkovic
Sanja Perkovic
Native in montenegrino Native in montenegrino, serbio Native in serbio
 		deutsch, serbisch, montenegrinisch Wirtschaft / Handel, Betriebswirtschaft, Transport und Logistik, Kraftfahrzeuge Personalwesen, Außenhandel, Maschinenbau, Elektrotechnik, Recht, ...
19
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in alemán, macedonio Native in macedonio
 		German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
20
Daniela Reinisch
Daniela Reinisch
Native in alemán Native in alemán, croata Native in croata
 		croatian, bosnian, serbian, slovenian, serbocroatian, german, translator, deutsch, kroatisch, serbisch, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo

Publicar un anuncio de trabajo »

serbio al alemán traductores especializados en

Jurídico/Patentes

« Ver más campos de especialización

Secciones relacionadas: Freelance interpreters

serbio al alemán freelance interpreters
alemán to serbio freelance translators
alemán to serbio freelance interpreters

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,475,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.