Freelance translators » serbio al alemán » Jurídico/Patentes » Patentes » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Izeta Schorr Native in bosnio , croata	Translation Schorr, Übersetzungen, Dolmetschen, Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Beeidigung, Ermächtigung, Gericht, ...
2	Iris Mesko Native in alemán (Variant: Germany) , esloveno	economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
3	karlsrue Native in serbio , alemán	translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
4	Luka Lukić Native in alemán , serbio	deutsch, serbian, german, serbisch, srpski, nemački, njemački, njemacki, nemacki, prevodilac, ...
5	Ralph Raschen Native in alemán (Variant: Germany)	german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,497,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.