Freelance translators » serbio al inglés » Ciencias » Informática: Sistemas, redes » Page 1

Below is a list of serbio al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Informática: Sistemas, redes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

58 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in croata Native in croata, serbio Native in serbio, bosnio Native in bosnio, alemán Native in alemán
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in español
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
pmakinen
pmakinen
Native in inglés Native in inglés
Physics, mathematics, engineering, software, telecommunications, nuclear, newspaper, scientific, technical, Russian, ...
4
Mirela Tankovic, CoreCHI™
Mirela Tankovic, CoreCHI™
Native in bosnio Native in bosnio, croata (Variant: Bosnian) Native in croata
Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Montenegrin, translator, interpreter, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
5
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedonio Native in macedonio
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
6
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in serbio Native in serbio
translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
7
Miloš Stojadinović
Miloš Stojadinović
Native in serbio Native in serbio
prevod, srpski, engleski, prevodilac, IT, lokalizacija, prevodjenje, translator, translation, English Serbian, ...
8
Kemal Radaslic
Kemal Radaslic
Native in bosnio Native in bosnio, serbocroata Native in serbocroata
Bosnian, translation, editing, transcription, IT, Engineering, Mechanical, localization, User Manual, proofreading, ...
9
Dragana Samardžijević
Dragana Samardžijević
Native in serbio Native in serbio, serbocroata Native in serbocroata
English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
10
Michael Collins
Michael Collins
Native in inglés Native in inglés
Array
11
Rodna Ruskovska
Rodna Ruskovska
Native in macedonio Native in macedonio
Certified Translator, Precision Translation, Transcreation Specialist, Localization Expert, Subtitling Professional, Proofreading & Editing, Urgent Translation Services, Cultural Expertise, Macedonian-English Translation, Swedish-Macedonian Translation, ...
12
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in serbio Native in serbio, croata Native in croata
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
13
Zorica Ljubicic
Zorica Ljubicic
Native in serbio (Variant: Montenegrin ) Native in serbio, bosnio Native in bosnio
Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
14
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in inglés Native in inglés, croata Native in croata
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
15
Zoran Jovanoski
Zoran Jovanoski
Native in macedonio (Variant: Serbian) Native in macedonio
Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
16
Ana Masanovic
Ana Masanovic
Native in serbio Native in serbio
Array
17
Natasa Stankovic
Natasa Stankovic
Native in serbio Native in serbio
english, serbian, it, marketing, medicine, law, pharmaceuticals, localisation, localization, translation, ...
18
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedonio Native in macedonio, inglés Native in inglés
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
19
karlsrue
karlsrue
Native in serbio Native in serbio, alemán Native in alemán
translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
20
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés, alemán (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in alemán
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,475,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.