Freelance translators » ruso al inglés » Técnico/Ingeniería » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 2

Below is a list of ruso al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

160 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Steven Mu
Steven Mu
Native in chino (Variants: Traditional, Mandarin) Native in chino
Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
22
Altynay Sydykova
Altynay Sydykova
Native in kazajo 
ArrayCosméticos / Belleza, Cocina / Gastronomía, Psicología, Nutrición, ...
23
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in ruso (Variant: Standard-Ukraine) Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
24
Alex Shapiro, CT, LCI
Alex Shapiro, CT, LCI
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, hebreo (Variant: Modern / Israeli) Native in hebreo
russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
25
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in ruso Native in ruso
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
26
Yaroslav Starunov
Yaroslav Starunov
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, ...
27
Olga Miller
Olga Miller
Native in ruso Native in ruso, inglés Native in inglés
children's books, letters, documents and licences, immigration translation, christian literature, emails, phone calls, marketing promotion material, presentations, birth/marriage/death certificates, ...
28
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, inglés (Variants: US, UK) Native in inglés
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
29
Carole Wolfe
Carole Wolfe
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology, ...
30
Andrey Svitanko
Andrey Svitanko
Native in ruso Native in ruso
Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ...
31
Albena Dimitrova
Albena Dimitrova
Native in búlgaro Native in búlgaro
Technical translations, Medical translations, Nuclear Energy, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Informed consent, Trial protocol, ...
32
Mike Levin
Mike Levin
Native in ruso Native in ruso, hebreo Native in hebreo
banking, finance, corporate, law, development, economics, environment, health, care, oil, ...
33
Alina Fisenkova
Alina Fisenkova
Native in ruso Native in ruso
Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
34
TradRus
TradRus
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
35
Tatiana Samylina
Tatiana Samylina
Native in ruso Native in ruso
EN-RU translator, Russian translator, English to Russian translator, English Russian translator, freelance, free-lance, native speaker, native Russian, automotive, business, ...
36
bububu
bububu
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
English into Russian translator, English into Russian translation, translation, translator, technical, general, engineering, government, metrology, automation, ...
37
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in inglés Native in inglés, ruso Native in ruso
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
38
Gerry McGinley
Gerry McGinley
Native in inglés Native in inglés
french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish romanian, bulgarian, ...
39
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Native in ruso Native in ruso, bielorruso Native in bielorruso
electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
40
boostrer
boostrer
Native in ruso Native in ruso
Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,443,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.