Freelance translators » rumano al inglés » Técnico/Ingeniería » Mecánica / Ing. mecánica » Page 1

Below is a list of rumano al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Mecánica / Ing. mecánica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

79 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in búlgaro (Variant: Standard-Bulgaria) Native in búlgaro
 		Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
2
sorin urzica
sorin urzica
Native in rumano Native in rumano
 		German, English, engineering
3
Maximetradu
Maximetradu
Native in francés Native in francés, inglés Native in inglés
 		French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
4
lumierre
lumierre
Native in rumano Native in rumano, inglés Native in inglés
 		German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
5
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in rumano Native in rumano
 		Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
6
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
 		ArrayFolklore, Medicina: Salud, Medicina (general), Psicología, ...
7
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
 		legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
8
George Blum
George Blum
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
 		science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
9
Liliana Rogers
Liliana Rogers
Native in rumano Native in rumano, inglés Native in inglés
 		ArrayPoesía y literatura, Medicina (general), Medicina: Farmacia, Psicología, ...
10
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in español
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11
Elena Pop
Elena Pop
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
 		English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
12
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in rumano Native in rumano
 		Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
13
Paula Dana Szabados
Paula Dana Szabados
Native in rumano Native in rumano
 		English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
14
Mihaela Bordea
Mihaela Bordea
Native in rumano Native in rumano
 		Engineering, Industrial, Design, Plants, Waste water, Sewage, Treatment, Hydraulics, Garment manufacturing industry, Environmental Management Systems, ...
15
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in rumano (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in rumano
 		Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
16
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
 		ArrayMedicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos, Medicina (general), Medicina: Odontología, ...
17
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in rumano Native in rumano
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
18
Gabriela Daniela Ardeleanu
Gabriela Daniela Ardeleanu
Native in rumano Native in rumano, francés Native in francés
 		english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
19
Alexandra Spatariu
Alexandra Spatariu
Native in rumano Native in rumano
 		English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
20
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in rumano (Variants: Moldovan, Romania) Native in rumano
 		trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo

Publicar un anuncio de trabajo »

rumano al inglés traductores especializados en

Técnico/Ingeniería

« Ver más campos de especialización

Secciones relacionadas: Freelance interpreters

rumano al inglés freelance interpreters
inglés to rumano freelance translators
inglés to rumano freelance interpreters

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.