Freelance translators » rumano al inglés » Técnico/Ingeniería » Informática: Programas » Page 4

Below is a list of rumano al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Informática: Programas. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

85 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in rumano (Variants: Romania, Moldovan) Native in rumano
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
62
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in rumano (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in rumano
English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
63
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
64
Cristian Iscrulescu
Cristian Iscrulescu
Native in rumano Native in rumano
engineering, patents, computers, medical devices, pharmaceuticals, Romanian, English, Swedish, legal, immigration, ...
65
Sinéad Moore
Sinéad Moore
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
technical, automotive, new technology, connected devices, proof-reading, native English, Masters, ISIT, Romanian, French, ...
66
Alexandra Gheorghe
Alexandra Gheorghe
Native in rumano Native in rumano
Romanian, English, Spanish, computers, software, technology, hardware, manufacturing, user manuals, general translations, ...
67
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in rumano Native in rumano
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
68
Elena Pop
Elena Pop
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
69
Lake78
Lake78
Native in rumano Native in rumano
english, romanian, computers, IT, technology, electronics, automotive, cars, software, hardware, ...
70
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in rumano Native in rumano
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
71
LinguaVox
LinguaVox
Native in español Native in español, francés Native in francés
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
72
Gabriela Mogildan
Gabriela Mogildan
Native in rumano Native in rumano
Array
73
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
74
Gabriela Raț
Gabriela Raț
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
75
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
Array
76
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in rumano Native in rumano
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
77
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
78
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in húngaro Native in húngaro, rumano Native in rumano
specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
79
Nina Scutelnic
Nina Scutelnic
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
Romanian, computers, software, marketing, medical
80
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, inglés (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in inglés
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.