Freelance translators » português para espanhol » Outra » Gíria » Page 1

Below is a list of português para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Gíria. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

27 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sara Brown
Sara Brown
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
ArrayCosméticos, beleza, Medicina: cardiologia, Cálculo e estatística, Computadores: software, ...
2
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, espanhol (Variant: Argentine) Native in espanhol
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
danishka37
danishka37
Native in inglês (Variants: US, UK) Native in inglês, espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
ArrayArquitetura, Energia/geração de energia, Engenharia (geral), Mídia/multimídia, ...
5
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in português (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in português, espanhol (Variants: Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Canarian, Colombian, Uruguayan) Native in espanhol
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
6
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in inglês Native in inglês
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
7
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in inglês (Variants: British, UK, US) Native in inglês
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
8
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in espanhol Native in espanhol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
9
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
10
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
11
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
12
Ekaterina Khovanovitch
Ekaterina Khovanovitch
Native in russo 
усыновление, договор, контракт, заказ, смета, контроль, медицина, медикаменты, лекарства, хирургия, ...
13
Mario Castro
Mario Castro
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran, Mexican, Puerto Rican, Dominican) 
spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
14
Claudia Moreno
Claudia Moreno
Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican) 
Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
15
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
16
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in espanhol 
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
17
Rafael Quirino
Rafael Quirino
Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
18
Rocío Avi Arroyo
Rocío Avi Arroyo
Native in espanhol 
accurate, portuguese, translator, spanish, english, medicine, oil and gas, legal, affordable, fast, ...
19
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in português 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
20
Silvia Vasconsellos-Riva
Silvia Vasconsellos-Riva
Native in espanhol (Variants: Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Canarian, Colombian, Uruguayan) 
Legal, immigration, law, documents, court, hearing, affidavits, geography, history, medicine, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.