Freelance translators » portugués al inglés » Técnico/Ingeniería » Jergas » Page 4

Below is a list of portugués al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Jergas. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

81 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Marcelo Martins
Marcelo Martins
Native in portugués Native in portugués
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Jergas, Música, Lingüística, ...
62
Amy diLoreto
Amy diLoreto
Native in inglés 
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Jergas, Lingüística
63
Luiza Dias
Luiza Dias
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
English, Brazilian Portuguese, social sciences, ciências sociais, humanities, humanidades, human sciences, ciências humanas, psychology, psicologia, ...
64
Sofia Kawall Leal
Sofia Kawall Leal
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Portuguese, English, Mandarin, general translation, game localization, marketing, media
65
Ralph W. Schusler Jr.
Ralph W. Schusler Jr.
Native in inglés 
Spanish>English, Portuguese>English, German>English, legal, business, literary
66
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
67
Lorena Villas Boas
Lorena Villas Boas
Native in portugués 
ArrayFolklore, Arte, artes manuales, pintura, Internet, comercio-e, Astronomía y espacio, ...
68
Pedro Moreno da Costa
Pedro Moreno da Costa
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
ArrayAutomatización y robótica, Ciencia / Ing. nuclear, Fuerzas Armadas / Defensa, Energía / Producción energética, ...
69
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in portugués 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
70
Sofia Bruzzi
Sofia Bruzzi
Native in portugués 
ArrayImprenta y publicación, Automatización y robótica, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
71
DarwinE
DarwinE
Native in español Native in español
English, Spanish, Portuguese, ingles, español, portugués, inglês, espanhol, português, translation, ...
72
Rodrigo Magalhaes
Rodrigo Magalhaes
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Translation Jobs, On line translation, Marketing translation, Designer translation
73
Anthony OSullivan
Anthony OSullivan
Native in inglés (Variants: UK, Irish, US, Australian, British, New Zealand, Wales / Welsh) Native in inglés
Brazilian Portuguese to English translator, Portuguese Interpreter, English Expert, Portuguese legal translation, Brazil literary translation, English closed captions, subtitling Portuguese, certified Portuguese translator, Brazilian Portuguese subtitles, Spanish subtitles, ...
74
Fernando Herculano
Fernando Herculano
Native in portugués 
Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
75
Fábio de Macêdo
Fábio de Macêdo
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, games, video game, media, subtitle, rpg, localization, localization, academic, ...
76
thmarks
thmarks
Native in finlandés Native in finlandés, inglés Native in inglés
Finnish, Japanese-English, English-Japanese, English-Finnish, Finnish-English, localization, translation, translator, proofreader, proofreading, ...
77
rita oliveira
rita oliveira
Native in portugués 
translation, translating, subtitling, portuguese, french, english
78
Beatriz Marques
Beatriz Marques
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
Fashion, marketing, finance, business, economics, food, agriculture, livestock, psychology, psychoanalysis, ...
79
Alicia POP
Alicia POP
Native in francés Native in francés, inglés Native in inglés
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
80
Haggen Kennedy
Haggen Kennedy
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.