Freelance translators » noruego al inglés » Ciencias sociales » Page 4

Below is a list of noruego al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

82 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego, inglés Native in inglés
Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
62
Kristi Hyllekve
Kristi Hyllekve
Native in inglés (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in inglés
Editor, writer, content writer, copywriter, cultural awareness, cultural intelligence consultant, blogs, writing video scripts, SEO, website audit, ...
63
Jenny Scott
Jenny Scott
Native in inglés Native in inglés
Technology, Oil & Gas, Civil Engineering, Electronics & Electronic Engineering, Transportation, Aviation, Telecommunications, Railways, Railway Signalling Systems, Railway Locomotives, ...
64
Veronica VT
Veronica VT
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal
Norwegian, English, German, Swedish, Danish, Scandinavian, Politics, Travel, Animals, Nature, ...
65
Mario Laima
Mario Laima
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés, danés (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk)) Native in danés
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
66
Anita Girard-Skarstein
Anita Girard-Skarstein
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
67
Ed Jefferson
Ed Jefferson
Native in inglés Native in inglés
Scandinavian, Danish, Swedish, Norwegian, Localization, CAT Tools, Trados
68
Charles Ek
Charles Ek
Native in inglés Native in inglés
Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, ...
69
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in neerlandés Native in neerlandés
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
70
Annika Sande
Annika Sande
Native in noruego (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in noruego, noruego bokmal Native in noruego bokmal
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Jergas, Viajes y turismo, Cocina / Gastronomía, ...
71
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, inglés (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in inglés
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
72
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
73
Ingela Teppy Flatin
Ingela Teppy Flatin
Native in noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego, inglés (Variant: US) Native in inglés
Norwegian, bokmål, American, English, annual reports, books, manuscripts, articles, localization, non-fiction, ...
74
William [Bill] Gray
William [Bill] Gray
Native in inglés Native in inglés
Norwegian, English, Translation, Interpretation, Native English speaker, quick response, fast turnaround, engelsk, oversette, oversetter, ...
75
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francés (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francés, griego (Variant: Modern) Native in griego
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
76
Anna Zboch
Anna Zboch
Native in polaco Native in polaco, noruego Native in noruego
norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
77
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in polaco Native in polaco, inglés Native in inglés
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
78
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in inglés Native in inglés
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
79
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
80
Diarmuid Kennan
Diarmuid Kennan
Native in inglés Native in inglés
Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.