Freelance translators » japonés al inglés » Jurídico/Patentes » Mecánica / Ing. mecánica » Page 2

Below is a list of japonés al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Mecánica / Ing. mecánica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

133 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
22
Mia Nguyen
Mia Nguyen
Native in vietnamita (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamita
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
23
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in japonés Native in japonés
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
24
Keita Beni
Keita Beni
Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japonés
Japanese, English
25
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi, inglés (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in inglés
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
26
Allen Hunter
Allen Hunter
Native in inglés Native in inglés
Japanese, translator, translation, pharmaceutical, science, medical, patent, engineering, microlithography, optics, ...
27
newtranslati
newtranslati
Native in inglés Native in inglés
ArrayTextil / Ropa / Moda, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Medios / Multimedia, Medicina: Cardiología, ...
28
Shelley Gehret Sechler
Shelley Gehret Sechler
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Japanese, English, JP-EN, translation, IT, computer, technology, software, hardware, system, ...
29
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in japonés Native in japonés
ArrayCocina / Gastronomía, Medicina: Salud
30
Kyoko Mizutani
Kyoko Mizutani
Native in japonés Native in japonés
japanese, technical, technology, business, localisation, commercial
31
zipang
zipang
Native in japonés Native in japonés
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
32
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
ArrayMedicina: Cardiología, Poesía y literatura, Medicina: Farmacia, Medicina: Salud, ...
33
Kerry Bentley
Kerry Bentley
Native in inglés Native in inglés
Array
34
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in español
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
35
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
36
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
37
Ken Katou
Ken Katou
Native in birmano Native in birmano, japonés Native in japonés, árabe Native in árabe
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
38
Nana Tanaka
Nana Tanaka
Native in japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés
English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
39
Kenn Steffensen
Kenn Steffensen
Native in danés Native in danés, inglés Native in inglés
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
40
kitarohoang
kitarohoang
Native in japonés Native in japonés, inglés Native in inglés
English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,505,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.