Freelance translators » japonés al inglés » Jurídico/Patentes » Informática: Programas » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Giovanni Borriello Native in italiano	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
22	Sadao Sasaki Native in japonés	IT, Computer, Software, Hardware, Telecommunication, localization, Web, site, HTM, XML, ...
23	Sumedha Naik Native in inglés , hindi , maratí	Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
24	Kanako Fujiwara Native in japonés	Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
25	Jane Huang Native in inglés	patent, game, medical, localization, globalization
26	Marc Ward Native in inglés	japanese, english, IT, manufacturing, software, business, commercial, marketing, localization, general, ...
27	Reiko Ando Native in japonés	Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
28	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
29	Mike Tung Native in vietnamita (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
30	Rolf Knoepffler Native in alemán	和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
31	MALAY Kapoor Native in hindi , japonés	Japanese Technical interpretation, Japanese Technical translation, Professional Japanese interpreters, SAP, ERP, Textile, Automobile, Enery&Gas, Localization, Digital Marketing, ...
32	ykamada Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
33	ybtets Native in japonés	Array
34	Ken2trans Native in japonés	Array
35	JANE YU Native in inglés , chino (Variants: Simplified, Traditional)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
36	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	Array
37	Tina Nguyen Native in inglés	Array
38	Anjali Awati Native in inglés	Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
39	Bhavna Dhawan Native in inglés	Array
40	Matthew Edwards Native in inglés	japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,533,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.