Freelance translators » japonés al inglés » Arte/Literatura » TI (Tecnología de la información) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	James Sweeting Native in inglés (Variant: British)	Japanese, 日本語, English, 英語, Japanese to English, 日英, 日英翻訳, Specializing in, ビジネス, 日常ビジネス, ...
142	Matvei Vevitsis Native in inglés	japanese, english, localization, translation, computers, technology, it, website, software, hardware, ...
143	Mi Ae Ko Native in coreano	Korean, legal, computers, finance, localization
144	Maki Og Native in japonés	Japanese, computer, software, hardware, networking, security, help, engineering, electric, valve, ...
145	Genji Miyazawa (X) Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	japanese, japan, english, america, british, translation, translator, technology, industrial, energy, ...
146	Miki Ichiyanagi Native in japonés , inglés	Japanese, translating, editing, proofing, post-DTP, marketing, advertising, publicity, business, online survey, ...
147	Nikki Kopelman Native in inglés (Variants: British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand)	French, English, native, british, UK, translation, translator, localization, localisation, Japanese, ...
148	Nicholas Alkoff Native in inglés (Variant: US)	ArrayQuímica, Ciencias/Ing. quím., Informática: Hardware, Informática: Programas, Informática: Sistemas, redes, ...
149	Bridgette Mitchell Native in inglés	Japanese, games, education, media, technology, clothing, localization, subtitling, culture, Japanese to English translator, ...
150	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
151	David Sawada Native in japonés	Japanese English Spanish translator interpreter, Japanese translator in Spain, technical translations, machine tools, Aviation, automotion industry, Kaizen, Toyota Production System, Traductor e intérprete japonés español, traducciones técnicas japonés español inglés, ...
152	Nicolas Carteron Native in japonés	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
153	Masumi Negishi Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan)	ArrayAeroespacial / Aviación / Espacio, TI (Tecnología de la información), Automóviles / Camiones, Medios / Multimedia, ...
154	KIYOSHI YAMASAKI Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Japanese history, culture, customs, traditional values, religion, morals, social systems, etc
155	mkshuji Native in japonés	Japanese, English, translation, translator, business, investors relations, forex, future, index, stock, ...
156	fathioussama Native in inglés	japanese, japanese translation, japanese to french translation, japanese to arabic translation, japanese interpret
157	Julian Holmes Native in inglés	experienced, professional, Japanese to English, technical translation, flexible within customer budget constraints,
158	Ashley West (X) Native in inglés (Variant: US)	Japanese, English, translation, medical, technical, professional, technology,
159	Yoshiyuki Yamamoto Native in japonés	ArrayAutomóviles / Camiones, Química, Ciencias/Ing. quím., Informática: Sistemas, redes, Construcción / Ingeniería civil, ...
160	masafukunaga Native in japonés	ArrayAutomóviles / Camiones, Informática: Hardware, Informática: Programas, Informática: Sistemas, redes, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,504,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.