Freelance translators » italiano al español » Técnico/Ingeniería » TI (Tecnología de la información) » Page 6

Below is a list of italiano al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: TI (Tecnología de la información). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

161 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Fernando López Martínez
Fernando López Martínez
Native in español 
translation, technical translator, software localization, traducción, traductor técnico, localización de software, apps para móviles, mobile apps
102
Aida González del Álamo
Aida González del Álamo
Native in español (Variant: Standard-Spain) 
Marketing, fotografía, arte/arquitectura, cine, literatura, informática, contratos europeos, medicina. Ruedas de prensa, consecutiva, simultánea, ...
103
Veronica Colasanto
Veronica Colasanto
Native in español 
Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
104
musella (PhD)
musella (PhD)
Native in italiano 
Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
105
lola flores
lola flores
Native in español 
law, subtitles, cinema, literature, travel & tourism, psychology, finances, direito, derecho, law, ...
106
Antonio Escalante
Antonio Escalante
Native in español (Variants: Venezuelan, Latin American, Mexican, Standard-Spain) 
Spanish, video games, software, localization, literature, marketing, translation, proofreading, blog writing, films, ...
107
Azahara Martín
Azahara Martín
Native in español (Variant: Standard-Spain) 
spanish, video games, websites, software, localization, literature, novels, tourism, marketing, legal, ...
108
Herminia Herrándiz Espuny
Herminia Herrándiz Espuny
Native in catalán Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
109
Marta Fernández, M.A.
Marta Fernández, M.A.
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Certified English to Spanish Translator, specializing in Medicine, Health and Wellbeing
110
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
Native in español (Variant: Cuban) Native in español
spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ...
111
Virginia Magrì
Virginia Magrì
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
english, italian, spanish, french, translation, software, localization, post-editing, marketing, content management, ...
112
Jorge Perez de Lara
Jorge Perez de Lara
Native in español (Variants: Latin American, Mexican) 
ArrayImprenta y publicación, Arte, artes manuales, pintura, Agricultura, Informática (general), ...
113
MGPartner
MGPartner
Native in alemán 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
114
Valeria Aliperta
Valeria Aliperta
Native in italiano 
websites, DPSI holder, Law DPSI in Italian/ English, rainy london, lesson, tutor, one-to-one, tag editing, videogames localisation, ITI member, ...
115
Yerai López
Yerai López
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
english, spanish, castilian, catalan, translation, proofreading, localization, localizer, translator, editor, ...
116
Annamaria Martinolli
Annamaria Martinolli
Native in italiano 
annamaria martinolli, georges feydeau, feydeau copioni, labiche copioni, copioni teatrali, traduzione copioni teatrali, traduzione francese italiano, traduzione inglese italiano, traduzione spagnolo italiano, eugène labiche, ...
117
Tomás Rosa Bueno
Tomás Rosa Bueno
Native in portugués Native in portugués, español Native in español
Children books, ERP, B2B, CRM, SCM, SAP, Baan, Oracle, telecom, medical, ...
118
Roxana Manucci
Roxana Manucci
Native in español 
technical translator, tourism, legal translator, cat tools, traductor técnico, traduttore tecnico, traduttore legale, traduttore professionista, traduttore turistico, traductor legal, ...
119
Vinicio Rivadeneira
Vinicio Rivadeneira
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
120
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in español (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,447,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.