Freelance translators » italiano al francés » Ciencias sociales » Page 3

Below is a list of italiano al francés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

192 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francés (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in francés, italiano (Variants: Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in italiano
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
42
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish) Native in neerlandés
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
43
Maximetradu
Maximetradu
Native in francés Native in francés, inglés Native in inglés
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
44
M Boisset
M Boisset
Native in francés (Variants: Cameroon, Haitian, Luxembourgish, Belgian, Standard-France, Swiss, African, Canadian, Moroccan) , inglés (Variants: UK, US, Irish, British, Scottish) Native in inglés
Legal, LAW, law, legal documents, arbitration, international arbitration, litigation, international litigation, compliance, GDPR, ...
45
Sandra Gianesini
Sandra Gianesini
Native in francés (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francés, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
46
Nicolas Bonsignore
Nicolas Bonsignore
Native in francés (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francés
manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
47
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in árabe, inglés (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
48
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in italiano Native in italiano
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
49
SILVANA FIORESI
SILVANA FIORESI
Native in italiano Native in italiano
français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
50
Debora Blake
Debora Blake
Native in inglés Native in inglés, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
51
Eric Graziano
Eric Graziano
Native in francés Native in francés, italiano Native in italiano
translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
52
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francés Native in francés
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
53
egallet
egallet
Native in francés Native in francés
French English Italian Project Contract Legal General Website Technical
54
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in francés Native in francés, italiano Native in italiano
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
55
Laurent Cattin
Laurent Cattin
Native in francés Native in francés
Italian french translation, traduttore italiano francese, english to french translator, traducteur anglais français, traducteur italien français
56
Carmy Tutino
Carmy Tutino
Native in francés (Variant: Canadian) Native in francés, inglés (Variant: Canadian) Native in inglés
Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
57
Claudia Borgo
Claudia Borgo
Native in italiano Native in italiano
traduzione, interpretariato, interlingua
58
Flavia Palumbo
Flavia Palumbo
Native in italiano Native in italiano
Arabic, French, Italian, commerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
59
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués, francés Native in francés
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
60
Mélanie Démeraux
Mélanie Démeraux
Native in francés Native in francés
traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,451,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.