Freelance translators » italiano al inglés » Ciencias » Page 9

Below is a list of italiano al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

466 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, inglés (Variants: British, US) Native in inglés
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
162
Rita Vaicekonyte
Rita Vaicekonyte
Native in lituano Native in lituano, inglés (Variants: US, UK) Native in inglés
legal translation, anti money laundering, counter terrorism financing, AML, CTF, AML/CTF, banking, client onboarding, financial translation, business translation, ...
163
Markpf4
Markpf4
Native in inglés Native in inglés, italiano Native in italiano
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
164
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in inglés Native in inglés
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
165
athena22
athena22
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
166
Carmen Lyman
Carmen Lyman
Native in inglés Native in inglés
medicine, drugs, clinical trials, package leaflets/inserts, medical reports, informed consent, veterinary, psychology, social sciences, tourism, ...
167
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in inglés Native in inglés
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
168
Roberta Assandri Siegwart
Roberta Assandri Siegwart
Native in italiano Native in italiano
English, Italian, Translation, Science, Biology, Biochemistry, Pharmaceuticals, Neuroscience, Medical, Pharmacology, ...
169
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in español (Variants: Latin American, Rioplatense, US, Argentine) Native in español, inglés Native in inglés
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
170
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
171
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
172
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francés Native in francés
ArrayAgricultura, Química, Ciencias/Ing. quím., Electrónica / Ing. elect., Medicina: Farmacia, ...
173
Milena Dieva
Milena Dieva
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
174
Sylvie Swindells
Sylvie Swindells
Native in francés Native in francés
italian, French, English, Medical, Pharmaceutical, market research, Psychology, Psychiatry, Child psychiatry, Marcel Rufo, ...
175
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italiano
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
176
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in italiano Native in italiano
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
177
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italiano 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
178
Simone Volpini
Simone Volpini
Native in italiano Native in italiano
Legal, Computers, Italian, Technology, Product Descriptions, Localization, i18n, l11n, English to Italian, Marketing, ...
179
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
180
Rebecca Baron
Rebecca Baron
Native in italiano (Variants: Venetian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy, Sicilian, Apulian) Native in italiano, inglés (Variants: British, US, UK, Wales / Welsh) Native in inglés
English-Italian translator, Italian-English translator, English, Italian, bilingual, tourism, business, marketing, technical, manuals, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.