Freelance translators » alemán al ucraniano » Técnico/Ingeniería » Bienes inmuebles » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Oksana Weiss Native in ruso , ucraniano	Haague, Brussels, Luxembourg, Strasbourg, European Parliament, European Commission, European Council, European Union translator, proofreader, London court, ...
2	Victoria Conings Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	ArrayCocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Folklore, Lingüística, ...
3	Dmytro Nazarenko Native in ruso , ucraniano	CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
4	Anastasiya Rusova Native in ruso , ucraniano	traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
5	Vitaliy Rysyuk Native in ucraniano , ruso	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
6	Olesia Koenig Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
7	Lesia Ponomarenko Native in ucraniano	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
8	Oleh Pavliuk Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , alemán (Variants: Austrian, Germany, Saxon (Upper))	ArrayCocina / Gastronomía, Arquitectura, Lingüística, Medios / Multimedia, ...
9	Sopoltrad Native in polaco , francés	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
10	Sergey Strakhov Native in ruso , ucraniano	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
11	GoTrans Native in inglés	MT
12	Valery Gusak Native in ucraniano , ruso	Übersetzer und Dolmetscher Valery Gusak, Walerij Gussak, ukrainisches Übersetzungsbüro Kiew, Ukraine, Sprachendienst Dolmetscherservice, ukrainische Übersetzer, Dolmetscher, Ukrainisch, Russisch, English to Russian translation, ...
13	Yuriy Alatortsev Native in ucraniano , ruso	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
14	AndriyRubashnyy Native in ucraniano , ruso	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
15	igor musiyuk Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Russia)	interpretors, interpreting services, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, traducteur, interprète, russe, ukrainien, ...
16	Sergey Kalashnik Native in ruso , ucraniano	English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
17	Vladyslav Kinash Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	english to ukrainian, english to russian, ukrainian to english, russian to english, ukrainian to russian, interpretation, english to russian interpreter, ukrainian interpreter, translator, russian interpreter, ...
18	Iryna Chernykh Native in ruso , ucraniano	ArrayMúsica, Medios / Multimedia, Poesía y literatura, Lingüística, ...
19	Artem Velichko Native in ruso , ucraniano	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,497,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.