Freelance translators » alemán al sueco » Ciencias » Medicina: Farmacia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in búlgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Mats Wiman Native in sueco (Variant: Stockholm)	military, aerospace, machinery, electric products, forestry, surveying, medicine equipment, law, contracts, politics, ...
3	Alex Denver Native in inglés	ArrayCocina / Gastronomía
4	Comunicare Srl Native in italiano	ArrayMedios / Multimedia, Textil / Ropa / Moda, Arquitectura, Cocina / Gastronomía, ...
5	Scantext Native in danés , sueco	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
6	Aprotranslation Native in sueco , noruego	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
7	Erik Gardekrans Native in inglés , sueco	German, French, health care translation, translator Spanish, Italian to English translator, German and French to English translator, specializing in health care documents, Swedish translator and proofreader, engineering and technical translations, medicine translator, ...
8	IrimiConsulting Native in sueco	uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, ...
9	Peter Wiklund Native in sueco	English, Englisch, German, Deutsch, Swedish, Schwedisch, translation, uebersätzung, life sciences, biotech, ...
10	Carina Nilsson De Rosa Native in sueco	ArrayCosméticos / Belleza, Lingüística, Medios / Multimedia, Textil / Ropa / Moda, ...
11	Birgitta Johansson Native in sueco	English to Swedish, German to Swedish Englisch ins Schwedisch, Deutsch ins Schwedisch Medicine, Medizin Genealogy and History - Geschichte Literature - Literatur Tourism - Tourismus
12	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	Array
13	Gunilla Native in sueco	ArrayCosméticos / Belleza, Arquitectura, Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), ...
14	mopc Native in inglés , portugués	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
15	Görel Bylund Native in sueco	biotechnology, biotech, mass spectrometry, instructions, manuals, software, medicine, medical, science, technology, ...
16	Vesna Soldat Native in serbio (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
17	Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) Native in sueco	patent, kemi, biokemi, biovetenskap, bioteknik, molekylärbiologi, läkemedel, farmakologi, medicin, populärvetenskap, ...
18	Jad Necker Native in inglés	ArrayFotografía/Imagen (y artes gráficas)
19	Joachim Koehler Native in alemán , inglés	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
20	Nils Andersson Native in sueco , inglés	Array

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,519,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.