Freelance translators » alemán al sueco » Medicina » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	BristolTEc Native in inglés , español (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2	Jonas Bo Olof Falk Native in sueco	Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, ...
3	Comunicare Srl Native in italiano	ArrayMedicina: Cardiología, Medicina: Farmacia, Medicina (general)
4	Jens Lindén Native in sueco	english, spanish, italian, swedish, computers, translation, translator, information technology, IT, software, ...
5	TextStream Native in inglés , danés	ArrayMedicina: Cardiología, Medicina: Farmacia, Medicina (general)
6	Morten Kristensen Native in danés (Variant: Standard (rigsdansk)) , inglés (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
7	Tony Larsson Native in sueco	English to Swedish translator specializing in technical translation, German to Swedish translator specializing in technical translation, computers, technology, physics, electronics, electric circuits, software, kayaking, hiking, ...
8	northspeech Native in islandés , alemán (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , noruego (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
9	Bjorn Pilstrom Native in sueco	Swedish, English, medical, pharmaceutical, device, compliance
10	Madeleine Bergström Native in sueco	ArrayMedicina (general)
11	Heike Scherer Native in alemán	Computers, Software, Hardware, building technology, luftbehandling, värme, vvs, Ausschreibungen, upphandlingar
12	Scantext Native in danés , sueco	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
13	IrimiConsulting Native in sueco	uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, ...
14	HughDESS Native in francés	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
15	Miika Korkatti Native in finlandés , sueco (Variants: Stockholm, Rikssvenska, Finlandssvenska)	ArrayMedicina: Farmacia
16	Carina Nilsson De Rosa Native in sueco	ArrayMedicina: Farmacia, Medicina (general), Nutrición
17	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayMedicina: Odontología, Medicina: Salud, Medicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos, ...
18	Aprotranslation Native in sueco , noruego	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
19	Jan Lundberg Native in sueco (Variants: Rikssvenska, Gothenburg)	Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
20	Stefan Johansson Native in portugués (Variant: Brazilian) , sueco	ArrayMedicina

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,519,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.