Freelance translators » alemán al serbio » Medicina » Automóviles / Camiones » Page 1

Below is a list of alemán al serbio traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Medicina: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

22 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sedat Limani
Sedat Limani
Native in albanés (Variants: Gegë / Gheg, Toske / Tosk) Native in albanés, serbio (Variant: Montenegrin ) Native in serbio
Albanian Translator, Serbian Translator, Macedonian Translator, Bosnian Translator, Croatian Translator, translator, interpreter, Advertising & PR translator, Technology & Engineering translator, Legal translator, ...
2
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in serbio Native in serbio, griego Native in griego
ArrayCocina / Gastronomía, Educación / Pedagogía, Poesía y literatura, Medicina: Salud, ...
3
karlsrue
karlsrue
Native in serbio Native in serbio, alemán Native in alemán
translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
4
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in croata (Variants: standard, Bosnian) Native in croata, serbio (Variants: serbian, Montenegrin , Bosnia) Native in serbio, bosnio (Variant: Cyrillic) Native in bosnio, alemán (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in alemán, montenegrino Native in montenegrino
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
5
Luka Lukić
Luka Lukić
Native in alemán Native in alemán, serbio Native in serbio
deutsch, serbian, german, serbisch, srpski, nemački, njemački, njemacki, nemacki, prevodilac, ...
6
Lingua 5B
Lingua 5B
Native in serbio Native in serbio, croata Native in croata
technical translation, machinery manual, Croatian, French, German, English, Croatian translation, traduction croate, kroatisch Übersetzung, engineering, ...
7
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in croata (Variant: Bosnian) Native in croata, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
8
Jasmina Kuveljic
Jasmina Kuveljic
Native in alemán Native in alemán, serbio (Variant: Montenegrin ) Native in serbio
serbian, german, croatian, bosnian, montenegrin, english, literature, economics, sworn translator, , ...
9
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in croata (Variants: Bosnian, standard) Native in croata
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
10
Aleksandar Antić
Aleksandar Antić
Native in serbio Native in serbio, serbocroata Native in serbocroata
german, Deutsch, nemački, njemački, serbian, serbisch, srpski, bosnian, Bosnisch, bosanski, ...
11
Biljana Stojanovic
Biljana Stojanovic
Native in serbio Native in serbio
English, German, Deutsch, French, français, clinical studies, clinical trials, pharmaceutical industry, medical: pharmaceuticals, organic synthesis, ...
12
Marusa pen
Marusa pen
Native in esloveno Native in esloveno
Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
13
Dragana Dević
Dragana Dević
Native in serbio Native in serbio
deutsch, serbisch, Übersetzungen, technische Dokumentation
14
Izeta Schorr
Izeta Schorr
Native in bosnio Native in bosnio, croata Native in croata
Translation Schorr, Übersetzungen, Dolmetschen, Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Beeidigung, Ermächtigung, Gericht, ...
15
Goran & Snežana Erdei
Goran & Snežana Erdei
Native in serbio Native in serbio
Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
16
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in alemán Native in alemán
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
17
Tamara Sinobad
Tamara Sinobad
Native in serbio Native in serbio
serbian, english, serbo-croat, translation, translator, textile, industry, fashion industry, veterinary science, marketing, ...
18
Angelina Bier
Angelina Bier
Native in alemán Native in alemán
ArrayEducación / Pedagogía, Viajes y turismo, Cine, películas, TV, teatro, Administración, ...
19
Mico
Mico
Native in serbio Native in serbio
Maschinebau, Anlagenbau, Maschinen, Anlagen, Industieanlagen, Fertigung, Fertigungstechnik, serbisch, serbian, mechanicall, ...
20
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in serbio Native in serbio, croata Native in croata
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,497,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.