Miembro desde Jun '19

Idiomas de trabajo:
alemán al serbio
alemán al bosnio
alemán al croata
alemán al serbocroata
inglés al serbio

Mico
Govorimo istim jezikom

Belgrade, Serbia
Hora local: 14:51 CEST (GMT+2)

Idioma materno: serbio Native in serbio
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Mecánica / Ing. mecánicaIngeniería: industrial
ManufacturaAutomatización y robótica
Automóviles / CamionesCiencias (general)
Medioambiente y ecología

Tarifas
alemán al serbio - Tarifas: 0.06 - 0.09 EUR por palabra / 20 - 30 EUR por hora
inglés al serbio - Tarifas: 0.05 - 0.08 EUR por palabra / 15 - 20 EUR por hora
Moneda preferida EUR
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 119, Preguntas respondidas: 49, Preguntas formuladas: 2
Muestrario Muestras de traducción: 2
Experiencia Años de experiencia: 18 Registrado en ProZ.com: Apr 2007 Miembro desde Jun 2019
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Translation Workspace, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
No se especificó un contenido
Palabras clave: Maschinebau, Anlagenbau, Maschinen, Anlagen, Industieanlagen, Fertigung, Fertigungstechnik, serbisch, serbian, mechanicall, serbische Sprache, Getriebemotoren, Motoren, Getriebe, motori, reduktori, proizvodnja, proizvodni, Technik, tehnika, mašinski, mašinstvo, Belgrad, Beograd, Getriebemotoren, FEM, Ingenieur, Katalog, Katalogen, Betriebsanletung, Operation Manual, Baumaschinen, Bedienungsnleitung, Wartungsanleitung, Instandhaltung, srpski, Rohre, Formstücke, zuverlässig, Übersetzung, Serbien, Zahnrad, Zahnräder, Technologie, Drehmaschinen, Bohrmaschinen, Fräse, fräsen, Dolmetscher, Übersetzer, Vertrieb, Erfahrung, im Bereich Maschinenbau, Fertigungsverfahren, Diplomingenieur, Pumpen, Maschinen, Maschine, mašinski, Wartung, Wartungsanleitung, Betrieb, Werk, Handel, Tender, Serbien, Kroatisch, Kroatien, Fabrik, Industrie, Anlage, Brunnenbau, Industrie, Werkzeugmaschinen, Werkzeuge, Bosnisch, Serbokroatisch, Automatisation, erfahrener, Übersetzungen, prevodi, nemacki, nemački, mašinski, Pumpen, Holzbearbeitung, Textilmaschinen, Technik


Última actualización del perfil
Aug 20



More translators and interpreters: alemán al serbio - alemán al bosnio - alemán al croata   More language pairs



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search