Freelance translators » alemán al rumano » Arte/Literatura » Page 1

Below is a list of alemán al rumano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Arte/Literatura. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

25 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in inglés Native in inglés
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
2
Catalina Radu
Catalina Radu
Native in rumano Native in rumano
Romanian, automotive, technology, software, localization, marketing
3
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in húngaro Native in húngaro, rumano Native in rumano
specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
4
lumierre
lumierre
Native in rumano Native in rumano, inglés Native in inglés
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
5
Hadrian Lupu
Hadrian Lupu
Native in rumano Native in rumano
constructions, contracts, company law, human resources, wood processing, forestry, automotive, Bauwesen, Verträge, Gesellschaftsrecht, ...
6
Iulia Dromereschi
Iulia Dromereschi
Native in moldavo Native in moldavo, rumano Native in rumano
translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
7
Adriana Steau
Adriana Steau
Native in rumano Native in rumano
ArrayArte/Literatura
8
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumano Native in rumano, alemán Native in alemán
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
9
Gabriela Raț
Gabriela Raț
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
10
Henrike Bradiceanu-Persem
Henrike Bradiceanu-Persem
Native in alemán Native in alemán, rumano Native in rumano
German, Deutsch, germana, Duits, Romanian, Rumänisch, romana, Roemeens, Niederländisch, Holländisch, ...
11
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in rumano Native in rumano
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
12
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in rumano Native in rumano
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
13
Ana-Maria Gontea
Ana-Maria Gontea
Native in rumano (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in rumano
translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
14
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in rumano Native in rumano
ArrayMúsica, Lingüística, Medios / Multimedia
15
Niculita Damaschin
Niculita Damaschin
Native in rumano Native in rumano
Operation manuals, presentations, contracts, air conditioning, refrigeration, pharma industry, environment, energy, chemistry
16
Aurelia Popa
Aurelia Popa
Native in rumano Native in rumano
subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
17
Șerban Busuioc
Șerban Busuioc
Native in rumano Native in rumano
romanian, english, german, translator, translation, interpreting, interpretation, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
18
anca ion
anca ion
Native in rumano Native in rumano
English, German, chemistry, engineering, IT, localization, magazine, marketing, education und more
19
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayPoesía y literatura
20
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in rumano Native in rumano
law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.