Freelance translators » alemán al italiano » Jurídico/Patentes » Poesía y literatura » Page 4

Below is a list of alemán al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Poesía y literatura. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

98 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
62
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in italiano Native in italiano
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
63
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in italiano Native in italiano
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
64
Flavio Ferri-Benedetti
Flavio Ferri-Benedetti
Native in italiano Native in italiano, español Native in español
ArrayMedios / Multimedia, Música, Modismos / Máximas / Dichos, Lingüística, ...
65
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in italiano Native in italiano
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
66
Christine Diessner
Christine Diessner
Native in alemán Native in alemán
ArrayPoesía y literatura, Arquitectura
67
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in alemán Native in alemán, italiano Native in italiano
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
68
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
69
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in italiano Native in italiano
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
70
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
71
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in italiano Native in italiano
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
72
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in alemán Native in alemán
translation for video, medicine, art,
73
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italiano Native in italiano
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Música, ...
74
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in italiano Native in italiano
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
75
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
76
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in italiano Native in italiano
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
77
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italiano Native in italiano
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
78
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in alemán Native in alemán
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
79
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in italiano Native in italiano
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
80
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in italiano Native in italiano
automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.