Freelance translators » alemán al italiano » Jurídico/Patentes » Medicina: Cardiología » Page 1

Below is a list of alemán al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Medicina: Cardiología. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

65 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in búlgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Gabriele Metzler Native in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German, Italian, : translation, proofreading, transcription Deutsch, Italienisch Übersetzerin: Übersetzung, Revision, Transkription Tedesco, Italiano: traduzione, revisione, ...
3	Francesca Gnani Native in italiano	Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
4	Salvatore Rossi Native in italiano	Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
5	Calugaru Alina Maria Native in rumano	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
6	Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) , francés (Variants: Standard-France, Swiss)	Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
7	Simona Pasotti Native in italiano	traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translator, translation, translations, proof-reading, proof-reader, Übersetzer, ...
8	m. chiara spatarella Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Swiss )	greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
9	celiacheung85 Native in chino , inglés	chinese, general, business, legal, localization, technical
10	Eugenia Dal Fovo Native in italiano , inglés	interprete di conferenza, interprete di trattativa, traduttore, translator, conference interpreter, liaison interpreter, community interpreter, dolmetscher, uebersetzer
11	Giulietta Brugnoli Native in italiano	Traduttore, traduttrice, esperienza pluriennale, inglese, tedesco, Master per Traduttori e Interpreti in Informatica e Telematica (4 mesi 1996), Master per Traduttori e Interpreti in Medicina e Farmacologia (1 anno, 1999-2000), brevetti, medicina, ...
12	F Filippi Native in italiano	patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
13	Mohammad Khalid Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) , inglés (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African)	Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14	Arianna Andriesse Native in italiano	Array
15	Translatum.it Native in italiano	Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
16	Paola Maria Agrati Native in italiano	medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
17	Sricha Gupta Native in inglés (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) , hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)	Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
18	Simonetta Incerpi Native in italiano	Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
19	Silvia Montanari Native in italiano	Life sciences, regulatory affairs, clinical trials, pharmaceuticals, medicine, veterinary, healthcare marketing, linguistic validation, medical devices, IFUs, ...
20	Giuliana Mafrica Native in italiano	Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...

Publique un trabajo de traducción o interpretación

Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
100% gratis
La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo

Publicar un anuncio de trabajo »

Secciones relacionadas: Freelance interpreters

alemán al italiano freelance interpreters

italiano to alemán freelance translators

italiano to alemán freelance interpreters

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.