Freelance translators » alemán al italiano » Jurídico/Patentes » Page 1

Below is a list of alemán al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

223 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turco (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turco, inglés (Variant: US) Native in inglés, francés (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francés
 		ArrayPatentes, Derecho: (general), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: contrato(s), ...
3
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in alemán (Variant: Germany) 
 		german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
4
Roberta Panzavolta
Roberta Panzavolta
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
5
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
6
Milena Cardaci
Milena Cardaci
Native in italiano Native in italiano
 		Translation, Translator, TraduzioneTraduttore, Traduttrice, CTU, Tribunale, Economia, Finanza, Bilanci, Medicina iperbarica, ...
7
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in italiano Native in italiano
 		Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
8
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
9
paola sandrini
paola sandrini
Native in italiano Native in italiano
 		medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
10
Luca Toso
Luca Toso
Native in alemán (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in alemán, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		translation, post editing, MT editing, technical
11
Irene Berri
Irene Berri
Native in italiano Native in italiano
 		translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
12
Marta Frau
Marta Frau
Native in italiano Native in italiano
 		italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...
13
Donatella Cifola
Donatella Cifola
Native in italiano Native in italiano
 		traduzioni, interpretariato, inglese, francese, tedesco, italiano, lezioni, lingua, lingue, editing, ...
14
mopc
mopc
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
15
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in inglés Native in inglés
 		ArrayPatentes, Derecho: impuestos y aduanas, Derecho: (general), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, ...
16
Akije
Akije
Native in japonés Native in japonés, alemán Native in alemán
 		ArrayDerecho: impuestos y aduanas, Patentes, Derecho: contrato(s), Derecho: (general), ...
17
Heureka GP
Heureka GP
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
 		ArrayDerecho: contrato(s)
18
Filippo Liberati
Filippo Liberati
Native in italiano Native in italiano
 		Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
19
Barbara Gianni
Barbara Gianni
Native in italiano Native in italiano
 		ArrayDerecho: contrato(s), Derecho: (general)
20
Paola Tomassini
Paola Tomassini
Native in italiano (Variants: Emiliano-Romagnolo, Tuscan / Toscano) Native in italiano
 		translator, post-editing, MTPE, english translator, german translator, italian translator, mechanics, engineering, food processing, certificates, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo

Publicar un anuncio de trabajo »

alemán al italiano traductores especializados en

Jurídico/Patentes

« Ver más campos de especialización

Secciones relacionadas: Freelance interpreters

alemán al italiano freelance interpreters
italiano to alemán freelance translators
italiano to alemán freelance interpreters

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,445,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.