Freelance translators » alemán al italiano » Negocios/Finanzas » Administración » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Markpf4 Native in inglés , italiano	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
82	Myriam Macrì Native in italiano	english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
83	Paolo Defraia Native in italiano	italian, english, german, french, legal, law, contracts, agreements, technology, IT, ...
84	Lorenzo Capitta Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	automotive, software, apps, HMI, localization, technology, mobility, techincal translations, MT-Postediting, proofereading, ...
85	Silvia Astengo Native in italiano	School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
86	Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Native in italiano	ArrayEnergía / Producción energética, Electrónica / Ing. elect., Construcción / Ingeniería civil, Mecánica / Ing. mecánica, ...
87	Walter Mazzola Native in italiano	Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
88	Skript Native in francés , italiano	Übersetzer, Kommunikation, Werbung, Marketing, Deutsch, Französisch, Deutsch, Italienisch Translator, communication, advertising, ...
89	Ilaria Corti Native in italiano	Italian mothertongue, passionate, hard working, quality first, puntuality, customer oriented, working with the clients for the clients, localization, website, brochures, ...
90	Walter Carollo Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , español (Variants: Standard-Spain, Canarian, Latin American, Mexican)	ArrayMecánica / Ing. mecánica, Medios / Multimedia, Metalurgia / Fundición, Transporte / Fletes, ...
91	GoTrans Native in inglés	MT
92	Maria Alessia Marchitelli Native in italiano	ArrayInternet, comercio-e, Informática (general), Transporte / Fletes, Encuestas, ...
93	Chiara Razore Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	german, deutsch, tedesco, italian, italienisch, italiano, english, englisch, inglese, diritto, ...
94	Davide Cavanna Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy)	interprete italiano tedesco, interprete italiano francese, interprete italiano inglese, German Italian interpreter, French Italian interpreter, English Italian interpreter, interprète français italien, interprète allemand italien, interprète anglais italien, Dolmetscher Deutsch Italienisch, ...
95	Kira Laudy Native in italiano , neerlandés	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
96	Laura Pastondi Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
97	ValentinaAr Native in italiano	ArrayInformática (general), Transporte / Fletes, Internet, comercio-e, Textil / Ropa / Moda, ...
98	Juliana De Angelis Native in italiano	traduzione, interprete, conferenza, tedesco, inglese, olandese, francese, simultanea, consecutiva, chuchotage, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,540,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.