Freelance translators » alemán al húngaro » Arte/Literatura » Automóviles / Camiones » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ágnes Szakáli-Kiss Native in húngaro (Variants: Hungary, Transylvania) , rumano (Variants: Romania, Transylvanian)	auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
2	Eva Palamides Native in alemán , húngaro	Staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin der ungarischen Sprache, Certified and sworn translator for Hungarian, Traductora certificada y jurada para el idioma húngaro, Dolmetschen, Übersetzen, Interpreting, translating, Interpretación, traducción, ...
3	Hajnalka Kis Native in húngaro (Variant: Hungary)	traduzione IT, traduzione sito web, interprete ungherese, tradurre telefonata, traduzione ungherese, traduttore ungherese, tradurre inglese, traduzione inglese, traduzione italiano, traduttore italiana, ...
4	Alateras Katalin Native in húngaro	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
5	MARIA LEIDAL KOVACS Native in húngaro	automotive, engineering, machines, workshop, chassis, air condition, agriculture, logistics, transport, spedition, ...
6	Emese Sáfrány Native in húngaro	technical translation, technische Übersetzung, automotive, manual, tourism, Turismus, Fremdenverkehr, turizmus, tourisme, idegenforgalom, ...
7	LingoConsult Native in búlgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
8	Márk Frivaldszky Native in húngaro	italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
9	Agnes Dabi Native in húngaro (Variants: Transylvania, Hungary)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
10	Alex Denver Native in inglés	ArrayCocina / Gastronomía, Recursos humanos
11	László Virag Native in húngaro (Variant: Hungary)	Deutsch, Ungarisch, Dolmetschen, Übersetzen, Onlinekonferenz, fast service, fordító, tolmács, Übersetzer, műszaki szakfordító, ...
12	Ferenc BALAZS Native in húngaro	fordító, Übersetzer, műszaki szakfordító, technischer Fachübersetzer, szakirodalmi cikkek, fachliterarische Beiträge, használati utasítások, Bedienungsanleitungen, kézikönyvek, Handbücher, ...
13	T&I Portfolios Native in alemán	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
14	Gizella Gregus Native in húngaro	Hungarian translator, English Hungarian, IT, marketing, law, business, economics, automotive, software localization, website localization, ...
15	BristolTEc Native in inglés , español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
16	Bernadett Refi Native in húngaro	reliable, hard working, available on weekend, Hungarian,
17	Sopoltrad Native in polaco , francés	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
18	Gyula Erdesz Native in húngaro	technical translator, English Hungarian technical translator, German Hungarian technical translator, French Hungarian technical translator, technischer Übersetzer Englisch Ungarisch, technischer Übersetzer Deutsch Ungarisch, technischer Übersetzer Französich Ungarisch, traducteur technique, traducteur technique Anglais Hongrois, traducteur technique, ...
19	Jozsef Gal Native in húngaro , rumano	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
20	Gábor Szabó Native in húngaro	english, german, deutsch, hungarian, ungarisch, automotive, cars, engineering, electronics, localization, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,497,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.