Freelance translators » němčina -> angličtina » Jiný » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Doprava / přeprava / spedice: němčina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

450 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
2
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in rumunština Native in rumunština
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
3
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
4
IDI
IDI
Native in albánština Native in albánština, angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína: léčiva, Medicína (obecně), Bezpečnost
5
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in angličtina (Variants: UK, Irish, British) Native in angličtina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
6
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American) Native in španělština, angličtina Native in angličtina
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
7
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
8
Tegan Raleigh
Tegan Raleigh
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Translation, traduction, Übersetzung, uebersetzung, literary translation, traduction littéraire, French, German, English, linguistics, ...
9
Colin Shields
Colin Shields
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
english, UK, US, german, translation, technical, software, legal, technology, manual, ...
10
Lindsay Mann
Lindsay Mann
Native in angličtina Native in angličtina
German, business, marketing, training, marketing, export sales, logistics, environment, nature, sustainability, ...
11
Peter Downes
Peter Downes
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
12
Tom Harding
Tom Harding
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayBezpečnost, Textil / oděvy / móda
13
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in maďarština Native in maďarština, slovinština Native in slovinština
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
14
Kevin John Purkiss
Kevin John Purkiss
Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian, Irish) Native in angličtina
Automotive, Stamping Engineering, Mechanical Engineering, English, German, Experienced
15
Cillie Swart
Cillie Swart
Native in angličtina Native in angličtina
strategy, supply chain, value chain, logistics, economic, rfid, e-commerce, e-marketplace, toyota, just-in-time, ...
16
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
17
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in hebrejština (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrejština, ruština (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia) Native in ruština
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
18
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in španělština Native in španělština
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
19
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
20
pialuna
pialuna
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.