Freelance translators » alemán al inglés » Otros » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Danilo Santana Native in portugués (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
2	Benjamin Lunau Native in alemán (Variant: Germany)	簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
3	Petra Martina Gottschik Native in alemán	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
4	InaHohmann Native in alemán	ArrayArte, artes manuales, pintura, General / Conversación / Saludos / Cartas, Varios
5	Wolfgang Pfann Native in alemán	English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
6	emilia eliseo Native in inglés , portugués	Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
7	nadjad. Native in alemán , inglés	ArrayFuerzas Armadas / Defensa, Viajes y turismo
8	Isabelle Villancher Native in inglés	biology, pharmaceutical, life sciences, healthcare, food, wine, medical, medicine, cosmetics, translation, ...
9	Dr. Joachim Noob Native in alemán , inglés	German, English, literature, the arts, history, sociology, tourism, photography
10	Chris Spurgin Native in inglés (Variant: British)	law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...
11	Daniel Gerke Native in inglés	computers, it, telecommunications, systems
12	Robin Limmeroth Native in inglés	Market research, marketing, advertising
13	John Lonergan Native in inglés (Variant: US)	german, french, biotech, construction, teaching, business, management, marketing, advertising, essay, ...
14	rlwtranslate Native in inglés	ArrayCocina / Gastronomía, Alimentos y bebidas, Muebles / Aparatos domésticos, Bienes inmuebles, ...
15	Amy Obrist Native in inglés (Variant: US)	Russian to English, German to English, theological, theology, religion, theologie, humanities, social sciences, literature, literary, ...
16	Evi Wollinger Native in alemán	medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
17	Lynne Köhler Native in inglés (Variants: British, UK, US)	Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
18	Irmeli Kuehnel Native in finlandés (Variant: Standard-Finland)	Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish
19	Matthew Spofforth Native in inglés	french, german, technology, software, CIOL, ACIL, business, human resources, HR, training, ...
20	Robert Daraban Native in rumano (Variant: Romania) , húngaro (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,539,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.